不能處罰犯人的荒唐法律

法務部長官金升圭9日表示：“司法制度改革促進委員會（司改促委）的刑事訴訟法修正案草案沒能在被告人的人權保障和社會秩序的維持之間掌握平衡。”並稱：“這是幾乎不能處罰犯人的荒唐法律。”以此進行了高強度的批評。

金升圭在與司改促委共同委員長韓勝憲會面，就“矛盾接觸”達成協定一周之後，對司改委案進行了正面批評。從這一點來看，預計檢察當局和司改委矛盾的矛盾將會進一步加深。

金升圭當天上午出席MBC電臺的節目——《孫石熙的視線集中》，批評說：“如果在沒有有罪協商制度（plea bargaining）、虛假陳述罪、司法妨礙罪等的完善措施的情況下，確定司改促委案，那麽像我國一樣在法庭上說很多謊話的國家，社會秩序和治安將會崩潰。”

對一線檢察員對司改促委案進行集體抗議，青瓦台宣佈：“將根據法律和原則進行應對。”對此，金升圭表表明了支援檢察員的立場。他說：“一線檢察員並不是爲了反對國家政策，或守護既得權，而是出於‘如此怎能維護社會秩序’的忠貞想法，表明了自己意見。”

另外，司改促委在當天召開了次官級特別委員會，對刑事訴訟法修正案，引入法律學院（Law School）的方案，引入讓國民參與司法的陪審、參審制混用制度的方案及全面擴大財政申請的方案等進行了審議。

作爲在被告人在法庭上否認調查書內容時完善調查書證據能力方案，司改委新設想關規定，決定如果在沒有正當的理由之下不出席法庭，將在7天之內被拘留在警察署的留置場或拘留所等規定。同時，制定完善措施，決定如果做出與調查過程中進行的陳述不同的陳述，將以僞證罪來進行處罰。

jin0619@donga.com