Go to contents

韓國國會議員丈夫的生活寫照

Posted May. 20, 2005 22:48   

한국어

“鳳淑多吃點啊∼”

這裏的“鳳淑”是民主黨比例代表議員孫鳳淑(61歲)。孫鳳淑的丈夫,首爾大學政治學科教授安清市(61歲)就用這種語氣和夫人說話。兩人是在汝矣島國會議員會館出名的“冤家夫妻”。即便是與輔佐團一同進餐,安清市也會親手向夫人的湯匙內夾菜。

安清市因在外會餐而回家晚的時候會給輔佐官打電話,並會囑咐說:“讓我家鳳淑吃完飯後送回去吧。一定要吃好。”幾年前安清市因過度操勞病倒時,兩人曾在病房的單人床上“疊”在一起睡覺。

幾天前,大國家党議員李惠熏(首爾瑞草甲)的丈夫、延世大學教授金泳世(經濟學)的手機在他講課時響起。原來是初中2年級的大兒子打來的電話,但他當時未接電話。講課結束後,他給兒子回了電話。有一次兒子打來電話說“老師請爸爸去趟學校”,但是隨行秘書答復說“正在開會”。

金泳世夫人踏入政界後曾分工爲“學校事情媽媽管,課外補導爸爸管”,但是這一分工如今已完全被破壞。代替夫人在兒子學校問題上過於費心,課外補導班的問題很自然被疏忽。

開放的我們党比例代表議員金榮珠的丈夫,昌原大學教授閔肯基(52歲,國語國文學)依然沒有適應“議員丈夫”一職。

最近,金榮珠爲了出馬首爾永登浦甲地區騰出了辦公室。完全缺乏運動細胞的閔肯基看著公寓前面早起足球協會的條幅決心加入進去。這是爲了夫人。但是夫人卻說“什麽早起足球協會,想骨折吧你……”,這讓他大受打擊。

不久前,送往洗衣店的衣服因送回的時間有些遲而大發脾氣時,夫人說:“洗衣店的消息傳播速度那麽快你還發火?一定要微笑對待。”

當然,還有“百攻不破”的傳統丈夫獎。開放的我們党議員李銀榮的丈夫,忠南大學教授朴珍道(53歲,經濟學)正屬此類。身爲宗家長孫的朴珍道非常重視家族之間的友愛。晚上10時以後是李銀榮的禁止出門時間。作爲長媳婦的李銀榮,要親手準備婆家長輩的忌日食品。生活是生活,政治活動是政治活動,兩者被嚴格區分。

17屆國會中女性議員共有39名。其中已婚議員爲28名。在男性爲中心的社會和女性爲中心的家庭中,她們現在仍是“次要的”。但是,無論是有丈夫的議員還是議員的丈夫,必然有她們的共同點。作爲夫妻,要一起走人生道路,而“2人3只腳”仍是不變的真理。



尹永燦 李姃恩 yyc11@donga.com lightee@donga.com