“難道時機還沒到嗎？”
上月27日，記者訪問前總統金泳三（YS）位於首爾銅雀區上道洞的住宅，詢問了與前總統金大中（DJ）和解的可能性。但金泳三短暫凝視記者後，卻沒有做出回答。
隨後，話題轉到鐵道廳（現韓國鐵道公社）俄羅斯油田開發疑惑事件。記者說：“李光宰議員似乎被全大月的欺騙劇矇騙過去。” 但YS用“凡是名字中有‘大’字的人……”的“帶刺”的話代替了回答。
政界正推進DJ-YS的和解。“爲民族大團結的國會議員研究聚會”迎來6.15南北首腦會談5周年，將於15日在國會憲政紀念館舉行重新評價DJ和YS兩名前總統的功績的討論會。該聚會的代表、大國家党議員鄭義和表示：“將於9月和11月份分別在光州和智異山舉行第2、3次討論會。我們計劃，將討論會內容裝訂成小冊子，分別贈送給DJ和YS。並推進年末兩人見面握手的活動。”
但從YS的回答中可以看出，我們將很難目睹DJ和YS握手的場面。這也證明雙方冷淡的氣氛仍在存在。特別是，YS方一貫以“謊話連篇的人”、“獨裁者”、“騙子”稱呼DJ。反觀DJ方，似乎認爲“不做出反應才是上策”，面對YS的攻擊無動於衷。
非常瞭解二人的一名有關人士表示：“DJ認爲，自己才是最後的勝者。相反，YS堅信，DJ惡意利用了亡國總統的形象。”
在1997年的總統選舉中，DJ當選後，兩人之間一度出現和解的迹象。因爲，YS方拒絕大國家黨“DJ秘密資金”調查要求，保持大選中立立場。但此後，兩人的關係因對YS身邊人士的調查、匯率混亂聽證會、YS次子金賢哲赦免問題，演變至無法挽回的地步。
當然，這裏還有1970年新民党總統候選人競選、1980年首爾之春、1987年候選人單一化談判等關鍵時刻展開孤注一擲式較量的“敵對意識”。
上月17日，在國會舉行的民主化推進協商會（簡稱民推協）成立21周年紀念儀式上，民推協理事長金相賢心痛地說：“雖然DJ和YS都曾擔任總統，但直到民主化冬天結束仍沒有和解，這是一件不光彩的事情。任由二人分裂成東橋洞系和上道洞系的我們，都負有道德責任。”
雖然希望二人和解的呼聲很高，但DJ和YS兩個陣營滿不在乎地說：“究竟要和解什麽？”但“時間”這一變數有可能爲步入80多歲（DJ）高齡和70多歲（YS）的兩名政客創造和解的契機。但這只不過是政界一廂情願的猜測。
金東哲 eastphil@donga.com
About Dong-A Ilbo