“在由卿登頂珠穆朗瑪峰開始的探險史上，我能夠以完成登山大滿貫來劃下一筆，感到非常光榮。”（樸永碩）
“我的接班人（我的兒子或繼承者），你真的完成了令人難以置信的了不起的事情。不過非常羡慕你的強大的挑戰精神。”（埃德蒙•希拉裏 卿）
被推崇爲“登山人之父”的登山界教父和新銳明星歡喜地擁抱在一起。
上月1日在世界上最先實現登山大滿貫（征服喜瑪拉雅8000米級山峰14座、世界7大洲最高峰、到達包括南北極點的地球3極點）的樸永碩（42歲，高德溫韓國理事、東國大學登山部OB）最近訪問了位於新西蘭奧克蘭的埃德蒙•希拉裏（86歲）的私宅。
這是樸永碩第2次與1953年世界上首次登上地球最高峰珠穆朗瑪峰（海拔8850米）的希拉裏卿會面。第一次是去年2月朴永碩成功征服南極點後，在返回的路上拜訪了希拉裏卿，如今已時隔1年零3個月。
樸永碩表示：“實現了達成登山大滿貫之後重新見面的承諾。”希拉裏卿說：“真的是完成了非常了不起的事情。”並親切地握住了他的手。
兩人都是登山男兒，因此話題從祝福直接轉到了探險故事。在朴永碩拿出作爲禮物準備的畫有喜瑪拉雅8000米級14座山峰和南北極等的實現登山大滿貫紀念手帕（bandana、登山用多用途手帕）時，希拉裏提出了“在征服14座山峰上，一共用了幾年時間？南極和北極的情況有很大的不同，是用什麽方式進行的？”等一系列問題。
希拉裏卿在聽到樸永碩的年齡是42歲之後，好一陣都沒有講話，陷入了回想之中。“還是很年輕的年紀啊，要做的事情很多吧……50多年前，攀登珠穆朗瑪峰時非常辛苦，但卻有非常大的雄心。”
希拉裏卿的好奇一直沒有斷過。對於“現在要挑戰什麽地方”的提問，樸永碩回答說：“正計劃在明年橫跨珠穆朗瑪峰。”對此，希拉裏還說：“我也想去啊！沒有背著我去的想法嗎？”開起了愉快的玩笑。
希拉裏卿在前年紀念登頂珠穆朗瑪峰50周年時，去了趟珠穆朗瑪峰之後，健康狀況惡化，但是在持續了近1個小時的談話中，絲毫沒有露出疲倦的神色，非常開心地接待了他的“接班人”。
兩位登山英雄高喊著在喜瑪拉雅山上主要使用的問候語——北印度語“那馬斯特（Namaste）”並做出雙手合十的動作之後，依依惜別。
田昶 jeon@donga.com
About Dong-A Ilbo