科索沃西部費伊雅（音譯）地區在6年多時間裏一直是聯合國受保護（protectorate）地區，多數阿爾巴尼亞人和少數塞爾維亞人共同居住的該地區因1998年科索沃內戰和1999年北大西洋公約組織（NATO）的轟炸一度成爲廢墟，之後依靠國際社會的援助重建了家鄉。
避難到附近塞爾維亞和波斯尼亞的塞爾維亞人陸續回到了家鄉，他們在聯合國維和部隊的保護下重建家園，重新開始耕種。
但他們只是少數。還有20多萬塞爾維亞人沒有回到家鄉。塞爾維亞人惡名遠揚的“種族大屠殺”和北約空襲以後，波斯尼亞人的報復等兩個民族之間的反目成仇依然如故。聯合國行政長官安東尼•湯姆森（音）稱：“治安穩定到塞爾維亞人可以自由活動，但是不敢保證這種穩定會維持多長時間。”
兩個民族在科索沃北部的衝突的仇視依然存在，去年科索沃發生了全境範圍維持3天的暴動。
與塞爾維亞接壤的米特羅維察（音）地區被伊巴爾河徹底分爲兩部分，北邊是塞爾維亞人，南邊是阿爾巴尼亞人。甚至聯合國機構車輛過河時，都要換上該地區的司機。
聯合國難民事務高級專員公署（UNHCR）地區負責人伊格納吉斯•馬特伊尼（音）說，“科索沃人每晚都做塞爾維亞軍人聚集到科索沃的夢。這對塞爾維亞居民來說是一個好夢，但是對阿爾巴尼亞居民來說絕對是一場噩夢。”
首都普裏什蒂納也不例外。2日，在城市中心連續發生了3起爆炸事件。科索沃RTK廣播的記者鋇藤•魯格巴（音）反問說：“前美國國務卿奧爾布賴特訪問科索沃2天前發生了爆炸案。這意味著什麽呢？”他的意思就是，塞爾維亞人爲阻止對科索沃友好的重量級美國人的訪問而實施了恐怖行動。
實際上美國是科索沃阿爾巴尼亞居民的唯一希望。空襲科索沃的美國前總統克林頓成了科索沃的英雄。通往普裏什蒂納市中心的大道被命名爲“比爾•克林頓路”，高層建築外牆上懸挂著他的大型照片。
科索沃地區到處都貼著“科索沃獨立是建立巴爾幹和平的唯一出路”等標語。這對飽受塞爾維亞人的各種迫害和差別待遇的阿爾巴尼亞人或許是理所當然的主張。
但是周邊國家的看法卻不同。首先塞爾維亞不可能那麽容易分讓領土。德國政府機構THW職員、克羅地亞出身的吉佳•左惟其（音，30歲，女）反問道：“如果沒有外國支援，連生計都不能維持的他們如何建立自己的政府。”
實際上，科索沃的失業率達到62%，販賣人口和組織犯罪活動猖獗。現在居住在科索沃的人口爲220萬，但是將近一半的100萬人爲掙錢在外國漂流。解決科索沃問題的方法究竟是不是獨立？這是留給國際社會以後要考慮的非常艱難的課題。
klimt@donga.com
About Dong-A Ilbo