Go to contents

[觀點]“200年後的勝利”

Posted July. 08, 2005 05:20   

한국어

1805年10月21日,霍雷肖•納爾遜提督率領的英國艦隊(27艘)在地中海以西特拉法加遇到了拿破侖的法國-西班牙聯合艦隊(33艘)。納爾遜將艦隊分成兩隊,攻擊了數量占優的敵人的後方。納爾遜下達的攻擊命令只有一句,“英國期待你們完成各自的任務。”在激烈的戰鬥中,納爾遜中彈倒在了甲板上。據說,在得知勝利的消息後,納爾遜死前說:“我現在感到很滿足。主啊,謝謝你!我完成了自己的任務。”

▷距離特拉法加海戰207年前的1589年11月19日,在“露梁海戰”中中彈的李舜臣死前叮囑:“現在,戰鬥正處於關鍵時刻,不要告訴他們我死了。”因爲有李舜臣,朝鮮才免遭日本的侵略。而英國因爲有納爾遜,才得以擺脫被拿破侖侵略的危險。東西古今挽救國家的名將似乎具有同樣的面貌。

▷位於英國大倫敦威斯敏斯特市的塔拉法加廣場是爲紀念特拉法加海戰的勝利而建造的。前天,倫敦市民們聚集在廣場上,慶祝了“200周年勝利”。而且在2012年夏季奧運會申辦權競爭中,倫敦出乎意料地擊敗巴黎,獲得了主辦權。該時間與“納爾遜取勝”200周年相吻合。英國人盡情享受了雙倍的喜悅。

▷自14~15世紀持續一個世紀的“百年戰爭”後,英國和法國成爲“宿敵”。所以,英國歡呼,法國悲傷。英國首相布萊爾的地位變得更加穩固,而法國總統希拉克遭到了政治打擊。有分析說,在第2輪投票中被淘汰的紐約有可能把票投給了倫敦。這暴露出美國、英國、法國的關係。不知納爾遜在地下會如何看待“200年後的勝利”?

評論員 金津雨 youngji@donga.com