Go to contents

LPGA“韓國的節日”

Posted August. 23, 2005 03:29   

한국어

▽韓國女子高爾夫選手爲什麽如此強大=終歸一句話就是因爲兼備了3節拍(精神力+努力+細緻的手法)。

從青少年時期開始的練習量是世界上最多的。 在LPGA比賽上也是同樣,淩晨就來到高爾夫球場,天黑了以後也依然持續進行練習的人就是這些韓國選手。

但是爲什麽男選手就不行呢?在體育上,基本性的體力和體格是非常重要的,而韓國男子和西洋人相比在這方面確實落在後面,但是韓國女子卻沒有多大差異。特別是在高爾夫的特性上,通過使用筷子鍛煉出來的細緻的手感是一大長處。

▽“父親風”的力量=活躍在美國的韓國女子選手的情況,大部分都是自己的父親既是高爾夫老師也是精神支柱。

很多人在父母的獻身性的支撐下,度過了艱難的異國生活。

因此,2年前的“高爾夫父親騷動”(韓國選手的父親們被誤解在比賽中給女兒當教練的事件)是必然性的。這也證明了十分活躍的韓國選手成爲了嫉妒的物件。

姜秀衍在確定冠軍之後,立即就下了眼淚。“父母應該來到這裏親眼見證這一幕的……過去的幾年裏那麽辛苦,但是在真正得到冠軍時卻沒能看到。”

▽“韓國long-run”會持續下去嗎=今年的賽季,有韓5名國選手獲得的5個冠軍(包括2個職業冠軍)全都是首次奪冠。進軍到美國的韓國選手全都是冠軍候選人。很明顯1988年從具玉姬開始的韓國選手的LPGA巡迴賽冠軍的家譜將會延續下去。

但是個人性的long-run的可能性不是很光明。陷入極其嚴重的低谷的樸世利是代表性的例子。專家表示:“‘打高爾夫的機器’是有局限的。陷入低谷時,想要擺脫非常不容易。”並指出了幾乎是完全荒廢學業的國內青少年高爾夫教育的問題點。



安永植 ysahn@donga.com