Go to contents

韓國堅決取締房地産投機行爲

Posted September. 07, 2005 06:35   

한국어

由韓國檢察機關、警方、國稅廳和建設交通部等部門組成的政府房地産投機違法聯合調查本部(本部長李東起,大檢察廳刑事部部長)6日稱,爲徹底根除房地産投機行爲,於7月7日到8月31日展開了特別取締行動,對2849人進行立案,並拘留了其中的147人。

聯合調查本部特別對那些大舉購入房地産後雇用電話銷售員向普通人宣傳虛假資訊,再以最高10倍以上的高價出售所謂“企劃房地産”的23家企業進行了集中取締,對124人進行立案,並拘留其中46人。

檢察機關介紹稱,在此次取締行動中被揭發的企劃房地産受害者達3800余人,受害金額達1200億韓元。

聯合調查本部還稱,在此次被揭發的投機違法活動中,包括律師和醫生等專門職業從事人員和公務員,另外還包括相當數量的家庭主婦。

聯合調查本部今後還將組成投機取締專案組,以便對房價顯示出暴漲趨勢的首爾松坡區巨餘新城市等新型開發物件地區的不法投機行爲進行堅決取締。

▽企劃房地産進行勸購的土地大部分都是不毛之地=A公司稱:“忠清北道堤川市的特定地區將被開發成旅遊地,只要建成寄宿農家小區,預計在短時期內就會有3、4倍的收益。”以此欺騙了104名受害者,並收到了交易資金108億韓元。但是,該用地既不能以個人名義居住,也不能個別建設寄宿農家。檢察機關說明稱,A公司旗下有5家房地産轉賣公司,被稱爲企劃房地産企業的“軍官學校”。

B、C公司則購買了江原道高城郡花金浦和平昌郡珍富面一帶的土地,這些土地被指定爲軍事設施保護地區或保護林地,事實上並不具有被開發的可能性。然後動員電話銷售員通過“花金湖附近將被建成旅遊園區”和“如果申辦冬奧會,土地價格將會暴漲”等謊言,把每坪1.5萬~3萬韓元的土地以每坪超過35萬韓元的價格出售。

被稱作“刀法”的分割銷售和伎倆銷售也被廣爲利用。D公司公佈了在忠清北道忠州市某地建立産業園區的計劃,以每坪6萬韓元的價格購入鄰近林野地1萬餘坪後,分隔成44塊地,並以每坪超過30萬韓元的價格出售。

▽“投機姐妹”=30多歲的姐妹借著親人的名義,輕而易舉地獲得了17.7億多韓元轉賣利潤。曹某(32,女)通過借著親人的名義或假裝轉入等方法,於2002年8月,出售了首爾江南一個組合住宅公寓5套32坪房。比她小一歲的妹妹也出售了6套24坪公寓。

她們在出售房屋的同時,分別得到了9.4億韓元和8.3億韓元的利潤。據調查,曹某擁有10套公寓、32處商街店鋪和24間寫字樓。

檢察機關以涉嫌擾亂住宅供給秩序(違反住宅法)的罪名,對曹某進行了拘留起訴,對其妹進行了不拘留起訴。



jin0619@donga.com