Go to contents

桂順姬奪得世界柔道錦標賽3連冠

Posted September. 12, 2005 07:02   

한국어

11日,在埃及開羅體育場舉行了2005世界柔道錦標賽女子57公斤級決賽。

北韓的“柔道英雄”桂順姬(26歲)在比賽開始後還不到20秒的時候,就閃電般給伊沃納•波伊尼斯奇(德國)來了個過肩摔。瞬間“騰空”的波伊尼斯奇被摔在了墊子上。

這是奪得世界錦標賽3連冠的精彩瞬間。桂順姬用雙手捂住了自己的臉,大聲痛哭。

北韓高級官員和選手的臉上也湧出了激動的淚水。守在主席臺旁邊的50多名北韓助威團席上爆發出了“桂順姬!好樣的!”的呼喊。

北韓武術協會秘書長朴鶴永、韓國的東亞柔道聯盟秘書長文元培、亞洲柔道聯盟秘書長趙容徹等都湧過來拍著桂順姬的背反復稱讚道:“好樣的”。桂順姬一邊說著“謝謝”,一邊淚流不止。

桂順姬以當天的冠軍,繼2001的年慕尼黑和2003年大阪的柔道世錦賽之後,奪得了世界錦標賽第3連冠,證明了柔道英雄的實力。贏得世界錦標賽3連冠,在南北韓全體女子選手中是首次。可以說,波伊尼斯奇是桂順姬的宿敵,她在2004雅典奧運會上打敗桂順姬奪得金牌。對於“2006亞運會南北組成單一隊”的問題,桂順金說:“真心盼望同一民族結成一體,贏得更多的獎牌。”



鄭載潤 jaeyuna@donga.com