“奢侈的左派。”這是德國左派聯盟總理候選人奧斯卡•拉封丹(Oskar Lafontaine)的外號。他開口閉口批評社會兩極化，而且高喊“只有更多的福利政策才能拯救工人和德國經濟”。但是他卻在每周要花費3700美元的西班牙海邊別墅豪華度假的事實被揭露，所以得到了這個外號。與執政關乎生死的執政黨和第一在野黨相比，他是支援率達10%的幸福的大衆迎合主義者。他甚至在拉票場“開正直的玩笑”說：“這裏來了身穿奢侈的西服、奢侈的領帶、奢侈內衣的奢侈的左派。”
▷人們並不清楚李海瓚總理的正直性，似乎他並不善於開玩笑。據說，2002年李海瓚以1.65億韓元的價格購買的京畿安山市大阜島683坪葡萄園現在雜草叢生。去年，李海瓚在國會人事聽證會上稱：“計劃周末偶爾去種蔬菜。”但此次通過總理辦公室稱：“只是因爲太忙，所以沒有時間去。” 爆發大型山火的時候還打高爾夫的總理，可能是因爲太忙，所以不能親自解釋。如果李海瓚擁有拉封丹的幽默感，可能在每次活動中都會說：“這裏來了非常忙的總理。”
▷區分房地産投資和投機的方法非常簡單。由我做就是投資，別人做就是投機。李海瓚總理在人事聽證會上稱：“我不想賣，何來的投機一說？”此次總理辦公室主張：“絕對不是以投機目的購買的。”但是現在地價上漲了2倍。李海瓚曾說：“通過房地産投機獲得的不勞而獲是掠奪百姓生活的行爲，好比是社會大毒瘤。”難道說，國民購買土地就是房地産投機，總理購買土地就是周末農場嗎？
▷李海瓚總理說要保護的百姓都是如果可以租賃5坪的周末農場，都會感到非常幸福的人。種植葡萄1年就可以收入2000萬韓元，但是卻在閒置數百坪土地，百姓都沒有那麽富裕。高呼社會正義和團結，卻拿出“只適用于你們的正義”和“貧困團結”的政策，才是真正“社會毒瘤”。
評論員 金順德yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo