Go to contents

西洋畫家金洪洙個人展

Posted September. 27, 2005 05:57   

한국어

緩慢而又固執的他的工作方式並不僅僅是表現事物全貌的手段。過去30多年,比起如何畫,他更重視畫什麽。他的作品隱含著現實中的事物是否如我們看到的一樣的哲學性主題。他的個人展題目《形象的內與外》就來源於此。

他畫的時間留下的痕迹歷歷在目的化妝台、窗戶、不同的人物、原野風景充滿了逼真感,但他無視遠近和明暗,將這些事物畫得縱橫交錯。因此,他的圖畫像超現實主義者的作品。挂在展示場入口的1993年的作品《無題》如實地表現出了作者的這種想法。

在寬460釐米,長235釐米的大型帆布中央是作者精心繪畫的廣闊的草地。每一根草都是那麽的清晰。如果在遠處看,就像在牆壁上挂著真正的草地。作者以這片草地爲中心,畫了各式各樣的建築、人物、湖水、河流以及旁觀這一切的作者的自畫像。

如果靜觀作品,給人一種仿佛在旁觀充滿不合理和矛盾的我們的人生的感覺。真實存在(或者感覺存在)的“現實”空間就像我們看到的草地一樣密集,但又像毫無秩序地橫跨草地的人和風景一樣無秩序和沒有縫隙。

他的作品近看繪畫了普通的山川和河流,但遠看表現出了蒙娜麗莎和瑪麗蓮•夢露的臉孔。他還把漢字寫在一起,讓人看不清楚。這是試圖解剖“文字”這一最鮮明的形象的一次嘗試。

作者從上世紀90年代後期開始主要畫“花”和“水果”,他期待帶給作品世界一大變革。作者充分發揮大師級的細筆功底,將花朵的葉脈描繪得極其逼真。讓人們情不自禁地觸摸、吸氣。如果站在草綠色南瓜、粉紅色蘭草等大型畫前,仿佛自己被吸進畫中。我們的身體變得極爲渺小,在花朵中盡情玩耍,成爲畫中的一部分。

在首爾中區太平路羅丹美術館舉行的他的個人展將持續到10月30日。展會上共展示了40多幅作品。包括上世紀80年代後期風景畫到繪畫花朵的作品。他的近作茄子、草莓、梧桐葉、喇叭花也悉數亮相。10月6日和22日下午7時還將舉行音樂會。電話:02-2259-7781



許文明 angelhuh@donga.com