“他們來了。”
29日，被委任重大任務——拯救危機中的韓國足球的韓國國家足球隊新主帥阿德沃卡特（58歲）與首席助理教練皮姆•貝克（48歲，以上荷蘭）一起進入韓國。將輔佐他們的“永遠的libero”洪明甫（35歲）在仁川機場熱烈歡迎了他們。
阿德沃卡特身穿淺黃色夾克和牛仔褲，他稱：“來到韓國是我的榮幸。執教韓國隊對我來說是巨大的挑戰。我就是因爲挑戰才來到了韓國。我會盡全力讓球迷高興的。”他自信地說：“但是球迷的支援也非常重要。因爲包括球迷在內的周圍人積極幫助我們的話，充分有可能取得2002韓日世界盃時期一樣的好成績。”
阿德沃卡特稱：“很多球員曾經在2002年世界盃效力過，而且還有與他們一起效過力的貝克助理教練和經驗豐富的洪助理教練，所以前景非常光明。我執教荷蘭國家隊經歷過世界盃和歐洲杯。如果適當地調整這一切因素，會取得好結果。”
3年之後回到韓國的皮姆•貝克助理教練稱：“感覺像回到了故鄉。我看過韓國足協提供DVD比賽錄影，感覺韓國球員缺乏自信心。我的首要任務就是恢復球員的自信心。” 皮姆•貝克曾經是2002年世界盃希丁克號的首席助理教練，他對4強神話也有一份貢獻，他自信地稱：“我知道球迷都非常期待。所以我才來到了這裏。”
另外，當天下午，主教練阿德沃卡特和助理教練皮姆•貝克出席了韓國足協在首爾新羅酒店主辦的歡迎晚宴，認識了鄭夢准主席和技術委員會委員長李會澤等國內足球界人士。30日，阿德沃卡特將舉行正式記者招待會，發表面對2006年德國世界盃，執教韓國國家隊的基本構思。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo