Go to contents

[觀點] 住所投票

Posted October. 13, 2005 07:06   

한국어

再補選的投票率都很低。今年4•30再補選的投票率是33.6%,未達到國會選舉一半水平。因爲與全國規模的選舉相比,關注度較低,而且也不是臨時公休日。所以,即使得到總選民10%的支援也被當選,這就對當選者的代表性産生了疑問。在這種情況下,今年8月,朝野爲了提高再補選投票率而擴大了不去投票所,而在住所投票的範圍。

▷以前的住所投票範圍僅限於在特殊地點工作的軍人和警察、行動不便的重病患者和殘疾人等。10•26再選是住所投票範圍擴大到普通選民的第一次選舉。無論是誰,只要進行不在籍申告,就可以在住所投票,而且只要郵遞投票紙就可以。如果好好運營,就能提高投票率。在此次再選中,進行住所投票的選民是大邱東乙2513人、蔚山北1394人、富川遠美甲2635人、京畿光州2161人。

▷但是隨著全面進行選舉戰,出現了各種問題。因爲沒有監督投票過程的措施,所以存在代理投票和買票的可能。還有人指出,選民有可能在第3人面前投票,所以違背了憲法“秘密投票”條款。大國家党事務總長金武星稱:“有很多傳聞稱,在一些地區進行不在籍申告和送給投票紙就給5萬韓元。”並強調應該出臺對策。修改選舉法的時候沒有提出任何意見,到現在才說“出現大問題”,這也真是左右爲難的事情。

▷中央選舉管理委員會跟蹤代理投票等正在緊急出臺對策,但是這能解決所有住所投票的問題嗎。選舉管理委員會事務總長朴基洙稱:“老實說,非常擔心。”現在選民只能徹底保護自己的選票。只要有代理投票和買票的迹象,就立即申告,即使相關候選人被當選也要變成無效。即使現在也應該重新考慮擴大住所投票範圍的方案。因爲不法選舉而進行的再選不能讓不法行爲左右當選問題。

評論員 宋煐彥 youngeon@donga.com