寂靜的工業園區之夜

○寂靜的工業園區之夜

在韓國，中小製造企業聚集地當屬京畿道安山市半月、始化工業園區。最近，該地區一到下午6點，就陷入一片寂靜之中。因爲，開工的勞工費負擔相當沈重，因此很多企業放棄了加班工作。

中下企業的總經理歎了一口氣說：“以前，即使是晚上，也是燈火通明，生機勃勃地運作工廠。”

始化工業園區內的一家鍍金企業H公司也從本月開始停止了夜間作業。還裁掉了大約20名兼職勞動者。這樣看來，有不少人訴苦稱，必須以個人擔任10個角色。

該公司當初制定的今年銷售額目標雖然是50億韓元，但已經放棄很久了。工業園區內不時能聽到“只要按時發放工資就算是成功的企業”的話。

H公司總經理朴某（50歲）歎氣道：“因爲，下半年的訂單數量雖然減少了30%，但比起其他方面，最應該減少勞工費本身。由於原材料價格等固定費用大幅增加，根本沒有進行技術開發或其他念頭。”

生産汽車配件的B公司總經理（52歲）也說：“交貨單價連續幾年一成不變，但利率卻不斷上升，前景一片渺茫。只要一聽到景氣正在恢復的話，氣就不打一處來。”

由於國際油價居高不下，工業園區內的車輛來往也明顯比以前少。只能看見四處貼著“招聘公告”、“票據打折”等招貼。中小企業聯合組合中央會安山辦事處透露：“前來進行拒付匯票貸款的總經理不斷增加。”

房地産交易也嘎然而止。去年，雖然斷斷續續有一些交易，但卻沒有說要購買的人，因此，現在連出售商品都沒有。

半月工業園區的一名房地産負責人說：“在過去的4、5個月時間裏，一件出售商品也沒有收到。”

○出口和內需都沒有找到突破口

首都地區的另一個地區也是四面楚歌的狀況。

京畿道華城市內生産電器産品的S公司總經理許某（46歲）不久前核算了公司今年的收支狀況，感到了前景的渺茫。因爲，用於産品生産的材料價格比去年上漲了70∼100%，但交貨單價上漲率還不到10%。如果保持這種狀態，當期淨損失將不可避免。而且，競爭企業多達40多個。

許某說：“不僅人力資源不足，而且原材料的價格也不斷攀升。現在一心想逃到印度或越南去。”京畿道水原市D公司總經理洪某（47歲）哭喪著臉說：“中國產商品佔領了整個市場。”該公司生産工廠裏所需的産業用品，由於匯率急劇下降，該公司從今年開始中斷了去年以前還開展的出口業務。也就是說，不僅內需停滯，連出口銷售渠道也喪失。

他訴苦說：“價格在我國商品50%以下的中國產商品從3、4年前就開始進入韓國。在大量使用某種商品的地方，映入眼簾的都是中國產商品。”

兪載東 jarrett@donga.com