Go to contents

真是太像了!

Posted November. 18, 2005 08:26   

한국어

“阿德沃卡特是希丁克第二。”

真是太像了。韓國隊主教練阿德沃卡特(58歲)和澳大利亞國家隊主教練希丁克(59歲),兩人都具備超強的領導魅力和嚴謹的戰術構思能力,還有就是永遠都從容和才華橫溢的形象……兩人都是出身于荷蘭的足球教練,除長相不一樣外,足球指導風格和生活方式完全相同。

阿德沃卡特執教2002韓日世界盃進入4強後動搖的韓國隊僅有2個月,但是在效果顯著的戰術指導下,和伊朗隊、瑞典隊、塞爾維亞和黑山隊的友誼上中以2勝1平的良好戰績收場。阿德沃卡特不僅完全控制住了精神渙散的球員,同時通過“未卜先知的戰術講義”重新讓韓國隊找回了作爲世界盃4強隊伍的面貌。

阿德沃卡特和主導2002年韓國隊4強神化的希丁克教練有著同樣的習慣。兩人平時都喜歡穿牛仔褲,並且都會在開會時喝掉5杯卡布奇諾。今年7月份執教澳大利亞隊的希丁克再次譜寫了一段神化。澳大利亞隊和烏拉圭隊進行的南美-大洋洲附加賽中,希丁克賽前帶領球員集中訓練了踢點球,並且給門將分析了對方球員的風格,憑藉希丁克的這種用意周到的戰術,希丁克帶領澳大利亞隊時隔32年後實現了世界盃夢想。澳大利亞隊在客場以0比1敗北,並在主場以1比0戰勝對手,最後在加時賽中打平後進入點球大戰,最終在點球大戰中擊敗了烏拉圭隊。



梁鍾久 yjongk@donga.com