“不是因爲人類太邪惡，而是因爲軟弱，所以生存暴力正發生在少數或弱者身上。”
在對孟加拉國的女性人權狀況進行一番瞭解之後的女性人權大使康錦實發表了上述講話。
康錦實表示：“只有解決極限狀況中針對女性重復發生2次暴力，才能體現人類社會的和平。”
▽一個月收入10美元=孟加拉國的人口密度是世界最高，人均國民收入只有300美元。
這裏的女性的人權狀況，因貧窮和災難、暴力交織在一起，達到了最糟糕的境地。康錦實表示：“在貧困和災難的極限狀況下，人類原始暴力性集中到女性身上。”在達卡市內的貧民村，密密麻麻地林立著300多幢用石板草率建成的房子。因爲交不起一個月50美元的房租，而在還不到10坪大的狹小的房子裏，有2、3戶人家生活在一起。大部分是通過乞討苟延殘喘。
韓國非政府機構（NGP）——好鄰居，在這裏以極貧層家庭的孩子爲物件，正在運營母子保健中心。
康錦實大使在訪問孟加拉國的第3天，來到了這裏。這裏孩子們都因爲營養狀態不好，而積滿了腹水。康錦實表示：“對於預算不足爲由，不出臺任何對策的情況下，僅僅是依賴於海外援助機構的孟加拉國的不負責任的態度，感到焦心。”
▽女性文盲率爲70%=孟加拉國女性的文盲率超過70%。因爲貧窮，父母們在女兒14、15歲的時候就早早把她們嫁出去，所以沒有能夠好好接受教育的機會。孟加拉國的女性由於教育水平較低，只能在縫製工廠工作，一個月拿的月薪還不到150美元，因而一直無法擺脫貧困。
在孟加拉國開發協會（KDAB）運營的米爾普爾（音譯）小學的校長嚴明姬（音譯）表示：“由於女學生需要回到家裏幹活，所以一天的聽課時間只有2個小時。”並稱：“就連那樣，還有很多孩子不去學校，在大街上行商或乞討。”
康錦實大使孟加拉國的教育部和女性部等政府的相關人士會面時，數次強調了在爲了切斷貧困的紐帶上，對女性的高等教育的重要性。
▽一年中的鹽酸暴力受害女性多大500多名=孟加拉國的鹽酸暴力的受害女性每年超過500名。
記者在這裏見到的莫妮拉（音譯，14）在睡覺的時候，鄰居家的青年因求婚被拒而向其潑鹽酸，導致不僅是臉部，甚至是胸部和手部也受到了嚴重的燒傷。
阿爾霏娜（音譯，15歲）小小年紀就成了現任丈夫的第4任妻子，開始了婚姻生活。但是她由於不堪忍受丈夫和丈夫的其他妻子的虐待，而逃回了娘家。後追到娘家來的丈夫向其潑鹽酸，不僅是她自己，就連原本睡在身邊的兒子而被燒傷。
鹽酸受害女性財團的尼哈利卡•姆瑪茨（音譯）表示：“因拒絕求婚，或對丈夫不服從的原因，從1960年開始出現了鹽酸暴力受害女性。”並稱：“在最近，鹽酸暴力，不僅針對女性，還出現了擴大到兒童群體的趨勢。”
康錦實大使在與鹽酸暴力受害女性財團的相關人士會面時，表示：“不僅要對受害女性進行醫學治療，還必需要設立保護機構。”並表示會尋求與此相關的支援對策。
鄭孝珍 wiseweb@donga.com
About Dong-A Ilbo