“3，2，1，1，2006年到啦！”
2006年在英國，新年將這樣開始。並不是數完“3，2，1”就結束，而是要再多喊一次1。因爲在2005年最後一天12月31日，將實施閏秒。當天將以格林威治標準時間（GMT）23時59分59秒（韓國時間2006年1月1日上午8時59分59秒）爲起點，在協調世界時（UTC）上增加1秒。
位於法國巴黎的聯合國下屬的國際地球自傳事務中央局（IERS）爲了讓地球上最精密的時鐘的原子鐘符合地球的自轉速度，決定實施閏秒。地球的自轉速度因潮水運動等要素，有可能變快或變慢，從而與原子鐘産生差異，因此需要對此進行修正。
自1972年閏秒制度實行以來，到目前爲止共增加了1秒。韓國標準科學研究院稱，此次是第24次實行閏秒，在1999年1月1日實行了第23次閏秒。
閏秒經常是表決爭議的物件。美國表示將電腦和人工衛星等時間配合每幾年實施一次的閏秒之後，發現偶爾會發生嚴重的誤操作，正在煽動輿論，主張從去年開始廢除閏秒，改爲每500∼600年實行一次閏時。
但是在世界天文學界，主張時間應該以天體的運動爲標準來裁定，如果廢除閏秒，包括需要重新調整昂貴的天體望遠鏡等，將需要投入龐大的費用，正在強烈反對。
異鎭 leej@donga.com
About Dong-A Ilbo