[社論] 大韓民國要自尊自強

在此辭舊迎新之際，我們來分析一下世界舞臺上的大韓民國。現在的大韓民國是完成近代化和民主化，國內生産總值列入世界前十名的經濟中強國。但大多數國民解決溫飽還是40年前的事情。我們要記住工業化一代爲擺脫絕對貧困流下的汗水。如果沒有從共産化危機中挽救大韓民國的友邦，特別是美國，就不可能有今天的繁榮。如果忘記向先人和國際社會欠下的債務驕橫跋扈，逆行於世界潮流，不斷製造國內混亂和對外失誤，隨時都有可能再次跌入低谷。過去，由於王朝國力軟弱而被日本帝國主義吞併，從而造成韓半島的分裂。無論如何喊“民族團結”，只要周圍的強國不給予協助，就難以實現統一。

世界各國用競爭和合作兩個巨輪快速奔向未來。爲繁榮與和平、經濟和安全利益，一方面展開激烈的競爭，而另一方面全面完善國家間合作體制。大韓民國是發展成發達國家，還是在原地踏步，答案就在於世界。如果不能讀懂國際競爭和合作的複雜環境，趕不上世界潮流，在本國內沈迷於爭奪權利，就毫無希望可言。不僅經濟會退步，而且還會給後代製造負擔。由於過去3年經濟停滯不前，大韓民國已再也不能依靠過去積累的財富。

政府和研究機關預測，我國經濟潛在能力（潛在增長率）爲4.8∼5%。這一預測值我們完全可以達到。但盧武鉉政權在執政第一年只取得了3.1%的增長率，第二年和第三年分別取得4.6%、3.8%（預測）的增長率，未能達到目標增長率。韓國和高增長競爭國的差距也拉大。在低增長下無論多麽強調分配，也無法改善百姓的生活。兩極分化的進一步擴大可以證明這一點。政府可以通過打擊富裕階層和大企業來暫時緩解百姓、中產階級、中小企業的憤怒，但不能用空話消除兩極分化。如果煽動多數國民對少數大企業和富裕階層産生怨恨心理，可能會暫時獲得政治利益，但經濟和分配餘地將變得更小。最終只會進一步加深國民分裂和社會矛盾。

主要在海外賺大錢的大企業是通過自己的努力獲得世界競爭力的獲勝者。如果取消對他們的出資總額限制、投資行業和用途限制，就能搞活這些企業們在國內的投資。這樣就能取得不亞於海外投資的國內投資連鎖效果。而且如果國內消費不增長，將很難推動增長和改善分配。不要一味地用稅金和仇視心理勒緊富裕階層的脖子。要營造讓他們在國內進行高消費的環境。而且還要大幅減少對進入服務行業和營業的限制，使服務質量形成高低差別。這樣，流向海外的消費將減少，並有更多的資金留在國內，工作崗位增加。這就是市場原理。

但政府和執政黨不但沒有說服國民接受市場原理，反而還出臺大量違背市場原理的政策。這就是攻擊強者，贏得弱者的歡心的大衆迎合主義（人氣迎合主義）。這樣的政策只會降低國家競爭力，從而使百姓和中產階級難上加難。只有以平常的心態對待競爭，並爲提高競爭力不斷努力的國家和國民，才能在國際競爭中獲勝。我們要通過競爭，增加國家財富，並對弱勢階層加強支援和保護。如果是聰明的國民，不會被大衆迎合主義政治伎倆所蒙蔽，而是予以抗擊。這是他們可以自救的唯一道路。

我們還要反對教育的大衆迎合主義。盧武鉉政權和全國教職員工會合作，追求平等教育，但平等不會因此而實現。即使深陷舊左派理念，視競爭爲罪惡，教育也不能沒有競爭。社會主義國家中國憑藉比我們更殘酷的競爭，提高學生的成績。因爲，只有這樣才能開創國家和個人的未來。如果大多數國民像全教工一樣把全球化視爲罪惡，支援教師和學生不競爭，只會加快國力的削弱。而且相信全教工主張的學生和家長可能成爲最大的受害者。

對於把大韓民國視爲“誤建的羞愧的國家”，動搖國家認同感的勢力，要嚴加懲治。如果多數國民被他們洗腦而抛棄對祖國的自豪感，還能剩下什麽？連祖國都不尊重的國民怎能受到世界的尊重，怎能開創更美好的未來？在開發年代誕生的先人們雖然取得“漢江奇迹”，但也製造了很多反民主、反人權的過失。但無論是多大的過失，也不可能比使2300萬北韓居民飽受挨餓和過著奴隸般生活的北韓統治集團的罪惡還大。今年要結束圍繞國家認同感引發的理念、社會分裂，並要重新建立國家根本。如果是深愛大韓民國，要在大韓民國身上尋找希望的國民，就要爲此奉獻自己的力量。

盧武鉉政權爲分裂政治浪費了3年。如果執政第四年也仍不放棄“充滿敵意的領導”，國民們只能無視政權，自己開拓國家和個人的未來。但也不會完全放棄對盧武鉉政權的期待。在過去3年，現政權收穫了很多“執政戰利品”，因此希望在剩下的2年能尊重絕大多數國民的意願。不要用沒有結果支撐的煽動政治，繼續左右國民。盧武鉉政府應儘快解讀世界的變化和挑戰，出臺國民可以有效對應的方針，並要爲未來凝聚力量。留給我們的時間已經不多。希望包括大國家黨在內的在野黨用成績和行動證明“替代方案的可行性”。

2006年應成爲大韓民國打破21世紀理念的框架，實現21世紀先進範例的一年。需要把舊保守和守舊左派要送進歷史博物館。本報將和動搖大韓民國體制的勢力抗爭到底。並將忠實于維護自由民主主義和市場經濟的義務。《東亞日報》將站在珍惜大韓民國，在大韓民國中追求幸福的國民的一方，盡媒體肩負的義務。