Go to contents

[社論] 新年改組違背了民意和黨心

Posted January. 03, 2006 03:04   

한국어

昨天,盧武鉉總統作爲執政第四年的第一個正式業務,對科學技術部、統一部、産業資源部、勞動部4個部門的長官進行了改組。大多數國民希望“組建以專家爲中心的和解型內閣,專注于改善民生經濟”,但盧武鉉總統沒有採納這一請求。

曾因涉嫌收受非法大選資金而被拘留的前議員李相洙在10.26再選舉上落選後,被任命爲勞動部長官。這一舉措難逃“報恩人事”的批評。而且把負責協調“自主外交”的國家安全保障會議(NSC)事務處長李鍾奭任命爲統一部長官是爲了繼續將“民族共助”作爲“政權路線”加以推進。而將前秘書室長金雨植任命爲副總理兼科學技術部長官和將開放的我們党臨時議長兼院內代表丁世均任命爲産業資源部長官無異于“拆東牆補西牆”式人事。

特別是,在因《私學法》風波政局陷入癱瘓的情況下,將全黨大會迫在眉睫的執政黨院內代表任命爲內閣成員,不能不說是無視政黨政治的態度。更甚者,總統人事首席秘書金完基主張應保留任用柳時敏爲保健福利部長官說:“總統認爲,柳時敏應獲得在內閣工作的機會。”政府幾乎強制性地要求黨予以“諒解”,並試圖將特定人物拉入內閣,表現出無視執政黨的態度。

盧武鉉總統在任期初曾表示:“不會進行扭轉氛圍的改組。”明確表示了不會進行便利主義改組的方針。但在此次改組中,以“長壽長官”爲由,更換了業務執行能力受到好評的産業資源部和勞動部長官。如果在這裏對入閣物件的政治照顧和勞動界不當的下臺要求起到了作用,那麽無異于總統自己推翻了國政原則。

通過此次改組,國民們認清了“無論誰說什麽,依然我行我素”的盧武鉉總統的本意。此次人事調整不但違背了民意,而且還違背了黨心。對這樣開始新的一年的政權怎能抱更多的期待。