鑒於現役陸軍中校在“反恐戰爭”中做出的傑出貢獻，美國政府將授予其勳章。
陸軍8日表示，第27師新兵教育隊大隊長印成煥（陸軍）中校20日在美國駐韓大使館將被美國政府授予“卓越功勳服務勳章（The Meritorious Service Medal））。”
印成煥從2003年12月開始擔任美國佛羅里達中部司令部企劃參謀部戰略企劃軍官一年，出色地完成了對中部司令部管轄地區內戰略環境編制評價報告的任務。陸軍解釋說，他編制的報告爲中部司令部執行“反恐戰爭”起到了重要的幫助。
美國政府嚴格審核提名人選，於去年5月將印成煥確定爲最後人選。美國原計劃由出席同年10月在首爾舉行的韓美年例安保會議(SCM)的美國聯合參謀部參謀長彼特•佩斯頒發勳章，但由於佩斯的訪韓日程突然被取消而推遲。
印成煥說：“我只是盡全力完成了自己擔任的任務。這個勳章對我來說分量太重。我想和在艱難的條件下始終信任我的大隊所有官兵共用這份光榮。”
印成煥在1992年4月作爲韓國軍官，第一個擔任了板門店共同警備區(JSA)的警備中隊長。
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo