Go to contents

[觀點] 日本王位繼承

Posted February. 09, 2006 04:31   

한국어

日本王室因連續41年沒有生出兒子,人們憂心忡忡。1965年第二名王子出生之後,到孫子一代爲止都沒有出現男嬰的哭聲。只有男人可以繼承王位是王室的典範。雖然男女在憲法上平等,但是男女在“神聖”的王室依然不平等。如果兒媳婦始終都無法産下男嬰,王位繼承就會出現問題。

▷今天仍然存在的21個王國中,女性可以繼承王位的國家超過半數。日本、尼泊爾、馬來西亞等國家和非洲的王國依然堅持男性繼承王位。歐洲的英國、西班牙等國家是“男性優先,女性也可以”,而瑞典、挪威等國家不分男女“長子”優先。日本各界元老進行深層討論之後,逐漸做出“讓孫女繼承王位”的結論。王室典範通過國會過半的贊成票被更改似乎只是時間問題而已。

▷但是此舉遭到了右翼派的強烈反對。他們反對稱:“號稱萬世一系的125代王位都由男人繼承,難道要斷代嗎”。他們還主張:“雖然過去曾經有過8名女王,但也只是繼承者長大成人之前的限時性女王,王位最終都由男性繼承。”極右派還煽動說:“如果現在孫女(4歲)與韓國的‘李氏’結婚,日本不留鮮血就將被佔領。”他們的真正目的其實就是不能動搖右翼的精神支柱“天皇制”。 

▷國會保守派議員也加入到這一行列之中。所以大家都認爲,即使是受到右派支援的“小泉政權”很難進行修改。但是近日驚現第二王子妃懷孕的消息,而且將於9、10月左右分娩。如果生下男嬰,那就是繼承王位的最優先人選。雖然在長幼順序上排第四,但是在可繼承王位的男性中排第一。這就導致王室典範修改變得更加困難。難道像日本前首相森喜郞的發言一樣,日本真的是“神的國家”?其政治也像“神界”一樣存在難以預測、捉摸不透的部分。

評論員 金忠植 skim@donga.com