IT韓國，設計韓國

韓國的資訊技術（IT）産品接連奪得世界著名設計獎。

想到過去國產産品是與性能相比，設計較爲落後，因而在海外市場上受到冷遇的時候，感覺恍如隔世。

9日（當地時間），在正舉行世界最大IT展示會——“CeBIT2006”的德國漢諾威，LG電子的壁挂式beam 投影機（模型名：AN110）榮獲了“2006年 iF 設計獎”電子、通信領域的“黃金獎”。

iF設計是和德國“red dot（紅點）設計獎”，美國“IDEA（工業設計）獎”一起被稱爲世界3大産業設計獎，爲12個領域的最佳設計産品授予黃金獎。自2004年該獎誕生以後，韓國産品獲獎尚屬首次。

壁挂式beam投影機在上個月榮獲國紅點設計獎的最佳設計獎等，正在橫掃設計領域最高權威的獎項。

在今年的iF設計獎頒獎儀式上，韓國IT産品在整個領域，共獲得了40多個獎，讓全世界IT業界的相關人士震驚不已。

三星電子今年有手機“藍黑手機2”，40英寸液晶顯示器（LCD）電視等25個産品獲得了iF設計獎，創下了歷史最多獲獎紀錄。

以前，只是在手機和電視領域獲獎，然而今年在數碼攝像機，微波爐等多樣的事業領域上獲得了設計獎。

LG電子也包括beam投影機，等離子（PDP）電視“Time Machine”，手機“巧克力手機”等11個産品獲獎。

Pantech系列也在指紋識別手機（模型名：G-6200）和未來型手機“Wide Cube手機”等2個領域上獲獎。

MP3播放器製造公司——MPIO的“MPIO SOLID”和測量導航系統製造公司——Thinkware的“inavi UP+”等也分別獲獎，證明中小企業的設計能力也得到了提高。

LG電子總經理李熙國表示：“iF黃金獎，如同是IT業界的‘奧斯卡獎’一樣。”並稱：“以後，韓國不僅是技術力，還將作爲生産引領生活方式的IT産品創新國家受到關注。”

IF設計獎是由世界著名設計師組成的審查委員團，每年以設計、素材、創新性、親環境性、功能性、使用便利性、審美性、穩定性、耐用性等10個專案爲標準進行評估，來評選出獲獎産品。

今年有來自全世界37個國家的1952個産品出現，獲獎産品將在漢諾威展示場上，被特別展出。

金栽瑩 jaykim@donga.com