Go to contents

[觀點] 高爾夫禁令鬧劇

Posted March. 30, 2006 07:58   

한국어

在韓國人催促“快快”時,菲律賓人卻說“ma~nana”,就是“明天”的意思。菲律賓人認爲,事情要到明天才能知道,他們對什麽事都不著急。20世紀90年代末,菲德爾•拉莫斯總統決心要把“亞洲驢”菲律賓變爲老虎,並頒佈了“遵守時間國家意識周”。但第二天,總統就遲到了。因爲他在觀看上午4時電視直播的美國高爾夫大師賽時不小心睡著了。

▷緊接著爆發了金融危機。對於金融危機爆發的原因,有很多版本,如,受到全球化的影響、錯誤的經濟政策和排斥性政策、不顧貧困和環境,一味追求增長等。英國《經濟學家》把這些原因概括爲“高爾夫”三個字,並報道說,官商勾結和錯誤的政策全部在高爾夫球場産生。雖然也有人主張應把高爾夫視爲大衆體育運動,但人輕言微。高爾夫運動象徵著有錢有勢的身份,所以,教育部副總理金振杓的話“爲何登山可以,打高爾夫就不可以”才顯得那麽可笑。

▷此次我國政府全體總動員上演了“高爾夫鬧劇”。在前國務總理李海瓚因“不合時宜”的3.1節高爾夫風波辭職後,23日,國家清廉委員會向公務員頒佈了禁止與職務相關人士打高爾夫的禁令。但青瓦台市民社會首席室秘書金南洙無視該禁令,26日與現代集團幹部打了高爾夫。第二天,總統政務特別助理李康哲批評清廉委說:“頒佈禁令是缺乏政務判斷的一次性主義。”清廉委在頒佈禁令5天後不得不讓步,稱:“職務相關人士指民間人。”實際上已解除禁令。

▷我們不願想象口口聲聲說“道德是生存基礎”的盧武鉉政府人士在高爾夫球場進行腐敗行爲。但高爾夫禁令鬧劇暴露了現政府的低級水平。政務特別助理說,高爾夫也需要政務判斷。難道他是根據政務判斷,在青瓦台門前開餐廳?原來決心整頓公職者綱紀,但最後無功而返的清廉委今後還能做什麽?

評論員 金順德 yuri@donga.com