韓國女研究人員的論文齊登全球性學術雜誌的特輯和封面。
生命科學領域的國際雜誌《Cell Metabolism》5日表示，美國德克薩斯大學醫學院研究員俞英在（41歲）和美國哥倫比亞大學研究員韓誠雅（37歲）的論文分別被選定爲4月號的特輯論文和封面論文。
俞英在發現了細長的昆蟲——線蟲的消化器官能起到察覺饑餓的作用。據說這種線蟲只要吃普通的食物，就能分泌名爲乙酰膽鹼的神經傳達物質，引起消化器官的伸縮運動。
俞英在闡明了如下事實，當消化器官空著的時候，也會分泌乙酰膽鹼，刺激消化器官，使它感覺到“肚子餓”。
她說：“此次研究結果從神經生理學角度澄清了只要肚子餓就會去找食物的現象。只要通過調節乙酰膽鹼來有效遏制食欲，就能有助於肥胖的治療。”
韓誠雅則查明了糖尿病患者動脈硬化病情惡化的原因。
據悉，動脈硬化是糖尿病的並發症之一，是糖尿病患者死亡的主要原因。
韓誠雅闡明了如下事實，向患有糖尿病的老鼠體內注射的治療藥劑胰島素越多，巨噬細胞（吞噬細菌的免疫細胞）死亡得越快。
她說：“死亡的細胞堆積在血管裏，就會使動脈硬化加劇。如果向人體內注射能夠産生抗性的大量胰島素，就會誘發致命的並發症。”
兩位研究員都是80年代畢業的學生，很晚才開始研究工作，都有一位元生物學者的丈夫做堅實的後盾。
俞英在是84級學生，在延世大學生物學科完成了本科及研究生的課程。畢業後的10多年裏曾放棄了學業，但在丈夫，仁和大學生命科學科教授金廷鎬的鼓勵下，她於1999年前往美國留學，於2004年在德克薩斯大學醫學院被授予博士學位。他的丈夫還是此次論文的共同作者。
韓誠雅是慶熙大學87級的學生，她原先的專業是和糖尿病及動脈硬化完全沾不上邊的農學領域。她1994年前往美國後改學遺傳工程學，目前在哥倫比亞大學醫學院任研究組教授。
她的丈夫陳翼晟博士也是一位神經學者，在哥倫比亞大學醫學院攻讀學習和記憶專業。
俞英在有一個上初中2年級的女兒（15歲），韓誠雅有一個剛滿一歲的兒子。
kunta@donga.com
About Dong-A Ilbo