對訪韓的目的，沃德說：“我來是爲了學習更多的韓國傳統。如果我能帶給韓國的混血兒童靈感和能培養他們克服難關的意志，就有價值。”
他還說：“遺憾的是，混血本身不是他們的決定，所以可能會有遺憾。只要能幫助一個（混血兒童），就有價值。”
對此，盧武鉉總統說：“我在想如果沃德在韓國能否像現在一樣取得成功？沃德給了很多人勇氣。將努力營造在韓國（混血人）也能取得成功的環境。”
沃德把所有功勞共歸於母親。表示了對母親的感激之情。
“媽媽經常祈禱我少受傷。我得到了很多祝福。媽媽說，想看我過得更好。我不希望媽媽被（別人）議論，所以更小心，更努力。所以有了今天的我。”
盧武鉉總統說：“如果把你說的話記錄下來，就是一本教科書。在韓國盡孝是最優秀的品德。如果你退役，即使那時候我不是總統，也要給你頒發‘孝子獎’。”
盧武鉉總統等人到本館白嶽室共進了午餐。整個過程約持續了一個小時半。午餐吃了烤牛排等韓餐。盧武鉉總統看著沃德用筷子的樣子說：“很會用筷子。”沃德說：“媽媽總是先準備西餐後，再做韓餐。但我覺得韓餐更誘人。我的隊友們經常問我‘何時請他們吃牛排。’我想這是混血的優點。”
他還說：“小時候，我爲韓國血統感到羞恥。但現在覺得很不好意思。我後悔沒學韓國語。”
沃德說：“雖然學習比運動更難，但我享受困難。因爲，克服困難更有意思。雖然我進行運動，但抽空學習建築租賃業等有關房地産的內容。”
盧武鉉總統當天把用傳統陶藝技術在表面上雕刻無窮花的一套茶器和盤子當作禮物送給了沃德。沃德把橄欖球和超級杯冠軍紀念帽以及印有86號的球衣送給了盧武鉉總統。
鄭然旭 jyw11@donga.com
About Dong-A Ilbo