李東國傷勢嚴重

韓國國家足球隊想在2006德國世界盃上“重演2002世界盃”，但是李東國（27歲，浦項制鐵隊）受傷成爲韓國國家隊的巨大變數。

10日，在首爾鍾路區新門路足球會館舉行的記者會上，韓國足協醫務分科委員會委員長尹永卨（延世大學醫學院教授）稱：“李東國右膝蓋前方的十字韌帶破裂。膝蓋關節還有積水，並且伴有輕微的出血。”

本月5日，韓國國家足球隊名副其實的最佳射手李東國在本隊與仁川隊的比賽中，因右膝蓋受傷被替換下場之後，到浦項世明基督醫院（音）和首爾峨山醫院接受了兩次詳細檢查。

尹永卨稱：“傷勢並不輕。有手術和恢復性訓練等兩種治療方法，但是如果選擇手術，就不可能參加世界盃，因此決定進行恢復性訓練。”如果考慮球員的運動生涯，原則上應該進行手術，但是李東國參加1998年法國世界盃之後，通過電視觀看了2002韓日世界盃四強神話，他強烈表示“一定要參加本屆世界盃”，因此做出了這種決定。

目前，李東國前往德國的可能性只有一半。但是恢復性訓練專家們持肯定的態度。首爾峨山醫院恢復性醫學中心所長陳英洙稱：“雖然根據傷勢，恢復時間有所不同，但是職業選手與普通百姓相比，膝蓋周圍的肌肉發達，所以恢復也比較快。雖然不是100%，但是短期內可以恢復到參加比賽的程度。”韓國足協技術委員會一位有關人士稱：“最終參賽名單仍然處於競爭之中，因此主教練會做出何種判斷不言自明。如果狀態不好，肯定會挑選狀態更好的球員。”

韓國國家隊主教練阿德沃卡特稱：“現在應該鼓勵李東國。5月11日左右再查看一下。我也會尋找好的恢復性訓練設施。”李東國爲專注訓練，正在海外尋找可以進行恢復性訓練的地方。

梁鍾久 yjongk@donga.com