Go to contents

金炳賢傷癒複出表現不凡

Posted May. 02, 2006 03:00   

한국어

坐在隊員席迎來新賽季的金炳賢(27歲,科羅拉多洛基山隊)正式宣告重返聯賽。

1日,科羅拉多洛基山隊客場挑戰佛羅里達馬林魚隊,比賽在邁阿密Dolphins stadium舉行。金炳賢在六又三分之二局內取得5支安打、1個四壞球上壘、失1分的成績,引導本隊3-1戰勝對手,同時也取得了本賽季個人第一場勝利。他共投出9個脫三振,創造了加入美國職棒大聯盟之後的最高紀錄。之前的紀錄是去年6月13日迎戰底特律隊時創造的(8個)。

因右大腿肌肉疼痛而被列入病號名單,複出後三次出場投球,但只有1敗(平均責任失分6.23),因此勝利的喜悅比任何時候都大。

當天比賽中,金炳賢的控球能力也很出色。他總共投出101個球,其中擊空球達71個,面對的26名擊球手中,17個人第一棒均揮空。金炳賢當天投出的球最高時速達到150公里。



李承鍵 why@donga.com