Go to contents

國防部:將於7日之前拆除大楸分校

Posted May. 03, 2006 03:00   

한국어

由於國防部和居民之間的對話實際上已經破裂,因此,京畿道平澤市彭城邑大楸裏一帶正處於一觸即發的邊緣。

2日,部隊和警方爲強制拆除大楸分校等問題聯合舉行了相關機構對策會議,而居民們則在大楸裏舉行了阻止國防部的決議大會,進入緊急戒備狀態。

從上月30日開始一直進行對話的國防部、居民、以及反對平澤美軍基地擴張的泛國民對策委員會(簡稱泛對委)當天分別宣佈中斷對話。

國防部闡明了將繼續進行對話的原則,同時也確認“7日之前將展開行政大執行”。而居民和泛對委方面則決定展開“誓死決戰”,因此預計,不久後雙方展開大規模衝突將不可避免。

美軍基地遷移事業團創立準備團團長、陸軍少將朴京緒(音)當天表示:“前一段時間向居民方面提議重新討論居民賠償問題,停止務農行爲並中斷行政大執行等,但並未得到答復。因此我們將其視爲沒有對話的誠意,只能按照已經通知的那樣,在7日之前強行展開行政大執行。”

他還補充說:“國策事業不能再被泛對委等部分外部勢力牽著鼻子走。進行行政大執行時,將同時投入非武裝工兵和部分步兵,以及警察和勞務人員等。”

泛對委方面表示:“我們要敦促國防部收起這種欺騙性對話遊戲和暴力性最後通牒,應該再次展開真誠的對話。如果國防部強行掠奪大楸分校和農地等用地,我們將誓死抗爭到底。”



南坰鉉 朴民赫 bibulus@donga.com mhpark@donga.com