[社論] 經濟不穩定難道只是油價和匯率造成的？

韓國銀行總裁李成太昨天說：“油價和匯率與我們的當初預想有所出入，各方面條件都向著降低經濟增長率的方向改變。”他還說，受對外不利因素的影響，今年的經濟增長率很難達到5%。如果這樣，那麽現政府執政以來的4年內，一次也未能實現潛在增長率目標。也就是說，今年，平民們還得在工作崗位不足和收入減少的水深火熱中掙扎。這4年內，經濟持續呈低增長趨勢，不斷被競爭國家超越，難道只能把其責任歸咎於油價和匯率嗎？

瑞典國際經營開發院(IMD)在“2006年世界競爭力年鑒”中公佈說，韓國政府的行政效率在接受調查的61個國家中列第47位。這比去年的第31位下降了16個位次。IMD在資料中稱，這是因爲國家財政管理鬆懈，社會融合職能也沒能順利履行。但這樣的政府卻陷入了感覺不到責任的症狀之中，這比外部不利因素更加令人堪憂。

企業相關法律領域的競爭力列第51位，勞動市場競爭力列43位。這些競爭力名次很好地說明了政府應該把重點放在哪里來搞活經濟。國家綜合競爭力比去年下降9個名次，降至38位，而政府的第一反應竟是調查方法存在問題，如此這般，我們還能期待什麽呢？

企業正肩負著油價和匯率等外部不利因素、多重限制和勞資關係不穩定等國內制約，以及反企業情緒和社會貢獻負擔等“經營外的不利因素”的重重壓力。因此，IMD的企業問卷調查沒有道理出現好的結果。第一季度設備投資減少0.2%的現象反映了企業人士喪失了投資欲望。出口和投資停滯不前，消費心理也不斷萎縮。

政府應該謙虛地接受IMD指出的問題，進行結構調整，建立“小而高效的政府”。同時應該更加果斷地加強勞動市場的靈活性並放寬對企業的限制。反過來向企業人“開刀”的政府很難提高國家的競爭力。企業也應該展開自救行動。如果不想讓中國和日本搶走市場，必須面向未來積極進行投資。當然，要想使這樣的企業不斷出現，還應該在國民中增強對創造工作崗位和財富的企業進行正當評價的“親企業氛圍”。