19日，在首爾瑞草區盤浦洞的一個錄音室裏，4位美女圍坐在桌子上，以世界盃爲主題打開了話匣子。去年8月進入歌壇，憑藉叫“康康”（音譯）的歌曲受到了各年齡段人的廣泛喜愛的4人組TROT組合——“LPG （Long Pretty Girls）”。猶如組合的名字一樣，在成員秀雅（23歲）、韓英（25歲）、蓮五（24歲）、允兒（22歲，均音譯）中個子最矮的允兒身高也高達175釐米，個子都非常高。
從對2002年韓日世界盃的回憶開始講起。
“好像是成爲了韓國女性首次瞭解到足球的魅力的契機。當時正在日本大阪參加服裝秀，韓國的模特們穿上做好的‘紅魔’T恤衫，在電視機前爲韓國隊助威。”（韓英）
“我當時是在參加韓國小姐選拔大賽，因爲世界盃比賽沒有得到多少關注，但我依然進行了熱情助威。”（允兒）
“那時想‘原來足球有將全國國民團結成一體的非常強大的力量啊’。那種力量在其他體育專案上不是很難看到嗎？我在高中（海雲台女子高中）時，曾經當過守門員，每當擋住對方的射門的時候，就有一種好像是我本人往對方球門踢進一個球一樣的喜悅。不知是否因爲這個原因，非常喜歡球員李雲在。長得也很英俊。”（蓮五）
“我最喜歡李東國。從很久以前開始就非常喜歡他，但是這次因爲受傷不能參加世界盃，真的非常可惜。”（秀雅）
“看上去最努力和誠實的朴智星是我的最愛。對了，我們的歌曲中不覺得‘康康’與非常適合世界盃嗎？世界盃不是慶典嗎。最近在大學慶典上我們穿上足球運動服唱這個歌的時候，看到大學生們的反應了吧。真的是爆發性的。我希望大家對於世界盃不要過分執著於勝負，而是把世界盃的意義放在大家一起享受這一盛事上。以足球爲媒介，大家一起唱歌跳舞的慶典。”（韓英）
“對觀衆來說確實是慶典，但是對於選手們來說一定很辛苦的。直接到體育場觀看比賽，發現那真的是和‘戰爭’沒什麽兩樣。身體對抗也很嚴重，非常激烈。”（允兒）
金晟圭 kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo