Go to contents

平澤周末贊、反集會平安結束

Posted May. 22, 2006 03:02   

한국어

周末,圍繞駐韓美軍基地向平澤遷移問題,京畿道平澤地區接連舉行了贊、反集會,但各集會都在沒有衝突的情況下順利結束。

平澤市彭城商人聯合會、平澤市預備役軍人會議等保守團體的1500多名成員于20日下午2時在彭城邑安定裏K-6(Humphries基地)美軍基地正門前,舉行了“國家警力守護集會”,譴責了反對平澤美軍基地遷移的勢力。

他們主張說:“決不能容忍助長左翼理念鬥爭並挑戰國家公法權力的行爲。政府應該早日推進美軍基地遷移事業,加強韓美同盟,使國家安保堅不可摧。”

由平澤地區市民社會團體組成的平澤對策委員會於21日上午在平澤公立運動場舉行了“阻止平澤美軍基地遷移的和平馬拉松大賽”。

但是,全國教職員工會和韓國大學總學生會聯合等團體原計劃周末在大楸裏稻田裏舉行的農村活動被取消。

另外,由彭城邑大楸裏和道鬥裏(音)居民組成的彭城對策委員會21日表示,國務總理室駐韓美軍對策企劃團爲解決平澤美軍基地遷移問題,於20日再次提議舉行正式對話。

彭城對策委員會的一位負責人表示:“企劃團17日致電對策委員會的幾位管理人員,要求進行對話,但我們拒絕了企劃團的建議,但是,由於此次是通過公文提議舉行對話,所以將和居民進行商量後通報對話時間和地點等。”



南坰鉉 bibulus@donga.com