“非常感謝。後輩們！”
SBS解說員“黃鳥”黃善洪（38歲，全南天龍隊教練）13日在德國法蘭克福的森林體育場解說了韓國隊和多哥隊的比賽之後，激動地整張臉都被燒紅。雖然也是因爲親眼觀看戲劇性轉敗爲勝和客場第一場勝利而感到興奮的緣故，但是更重要的是因爲給在2002年韓日世界盃上，韓國實現4強神話之後，義大利等歐洲國家嘲笑說“只是憑運氣而已，是裁判幫了他們大忙”，如今後輩們痛快地揮出了一記“上鈎拳”，實在是讓他很欣慰和滿足。
“實際上在面臨世界盃之際，最爲擔心的就是客場的首場勝利。因爲頂住在客場作戰的壓力，贏得比賽並不是件容易的事情。但是一直懇切地祈禱希望後輩們能夠贏得這場比賽，來嘲笑歐洲的傲慢。”
黃善洪是在2002韓日世界盃的首場比賽——波蘭戰上攻入首粒入球的主人公。這一進球成爲了起爆劑，此後韓國隊是越過16強，一路殺進了4強。世界盃結束之後，在看到貶低評價由23人的汗水和努力贏得的4強結果的來自歐洲的報道之後，嚴重傷到了他的自尊心。
黃善洪表示：“如果這場比賽的結果不好，歐洲國家有可能會繼續說‘韓國4強是憑運氣’。用今天的結果，可以完全平息那樣的嘲笑。”他表示：“在客場比賽的世界盃上，反敗爲勝的意義非常重大。這說明韓國足球是有力量的。現在誰都不能無視韓國足球。”露出了燦爛的笑容。
黃善洪也沒有忘記對19日與法國的第二場比賽提出忠告。
“現在也不是決定沒有戰勝法國隊的可能。在多哥戰上原本是注重防守，後來轉換爲進攻型時，比賽上充滿了活力。畢竟在比賽中只有進球才能取勝。因此應該展開更加積極的進攻。但是法國隊是強隊，因此還是先穩定防守之後再展開進攻要好一些。進攻節奏也一定要很快才行。”
鄭載潤 jaeyuna@donga.com
About Dong-A Ilbo