這是一場奇迹般的逼平！
堅持不懈的努力終於得到應有的回報。曾經取得過世界盃冠軍的“帝國”——法國的傲慢和低估韓國足球的世人的偏見也被同時粉碎得無影無蹤。
下半場 36 分鐘，薛琦鉉右路突破後傳中，曹宰榛頭球頂出，圖拉姆沒有碰到球，朴智星頭球吊過門將巴特斯，越過加拉斯入網，1-1成功扳平比分。這是一個逆轉法國隊領先局面的歷史性瞬間。
在萊比錫岑特拉爾球場打響的2006世界盃G組第2輪首場比賽中，最終韓國1比1逼平法國。
上半場第9分鐘，亨利破門，韓國隊陷入相對被動局面，但進入下半場，韓國隊展開反攻，終於以朴智星第81分鐘的進球將比分扳平。
這使得韓國兩戰1勝1平積4分佔據主動，守住小組第一的位置。即將在24日德國漢諾維舉行的與瑞士的比賽中，即使打平瑞士也有望進入16強。（完）
李元洪 梁鍾久 bluesky@donga.com yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo