Go to contents

克服強風的韓國軍團

Posted June. 24, 2006 08:18   

한국어

韓國女子高爾夫選手們在今年賽季美國女子職業高爾夫(LPGA)巡迴賽上雖然共贏得了7個冠軍,但是並沒有人拿到2個以上冠軍。由於優秀的選手非常多,每次的冠軍得主都不同。

23日,在美國紐約州匹茨福特(音譯)的蝗蟲山鄉村高爾夫球場(72杆)舉行的文曼斯(wegmans)LPGA第1輪比賽上,非常渴望贏得首個冠軍的韓國選手們大舉進入了上游。進入前5名的4名韓國選手在今年賽季全都沒有拿到過冠軍。

2003年CJ Ninebridges精英賽冠軍得主安是昡在最高時速超過40公里的強風中,依然無柏忌,僅小鳥球就抓到了7個,以低於標準杆7杆的65杆,暫時處在單獨領先的位置。她與名列第2位(低於標準杆6杆的66杆)的布列塔尼·朗恩(美國)相差一杆。

在比賽開始兩天前,由於被蜜蜂蜇到,安是昡的右手非常疼痛,因而放棄了參加職業業餘配對比賽。她說:“因爲手嚴重浮腫而受了很多苦,但是因此在俱樂部的選擇上變得比較慎重,反而對我有利。”

文秀英居第3位(音譯,低於標準杆5杆的67杆),打出低於標準杆4杆的68杆的樸禧貞(CJ)位居第4位,張晶(企業銀行)位居並列第5位(低於標準杆3杆的69杆)。

向本賽季第2個冠軍挑戰的金珠美(海特啤酒)和李宣和(CJ)位居並列第10位(低於標準杆2杆的70杆)。

繼麥當勞LPGA錦標賽冠軍之後,向2連勝發起挑戰的樸世利(CJ)僅排在了並列第53位(高於標準杆1杆的73杆),夢想獲得本賽季第3個冠軍的凱莉·韋珀只打出了高於標準杆2杆的74杆,成績不太理想。



金鍾錫 kjs0123@donga.com