○ 大∼韓民國
張晶在去年的英國女子公開賽上，贏得了進入LPGA5年來的首個冠軍之後，時隔11個月，將第二個冠軍獎盃收入囊中。獲得了27萬美元的獎金，在獎金排名上一舉躍升到了第7位。在今年第30屆的該比賽上，她成爲了贏得冠軍的第一位韓國選手。
尤其是讓韓國選手能夠連續在4個比賽中奪冠，提升了她這次奪冠的意義。韓國選手們在今年賽季的15個比賽上，席捲了超過一半的8個比賽冠軍。還樹立了自1988年具玉姬在標準註冊(Standard register)比賽上奪冠之後，奪得剛好第60個冠軍的里程碑。
“聽到有位美國選手說‘Damn韓國’。表現有出色才會說出這樣的話呀。因爲大家都表現地很出色，所以會變得更加努力。”
○ 失敗是我的力量
張晶在上月的Shoprite精英賽上，以3杆之差暫時領先的成績，進入了最後一輪的比賽，結果受挫，最後僅獲得了並列第7位。在當天原本以1杆之差單獨領先的張晶在比賽初期被動搖，讓出了單獨領先位置。但是共同領先的第17號洞（5杆洞）以小鳥球確定了勝負。雖然發球和第二杆都接連掉進了障礙區，但是在距離65碼的地方，用砂杆（Sand Wedge）打出的第3杆打在旗杆上，落在了距離球洞1米遠的地方之後，輕鬆抓住了小鳥球。“在嘗到了轉勝爲敗的滋味之後，就暗自下決心絕對不能焦躁或是魯莽行事。一直到最後，都在努力集中精力。”
○ 男朋友
張晶在第18號洞推杆推進了確定冠軍的球之後，得到了來自一位比自己高出30釐米的男性的香檳洗禮。瞭解過後才知道是她的男朋友，是韓國職業高爾夫（KPGA）playing職業選手李准植（27歲）。兩人是3年前在奧蘭多冬季訓練時首次相遇，在今年走在一起。當天是首次來爲她助威的他一起享受了喜悅的瞬間。
“我們交往的時間不是很長。雖然不是非常親密的關係，但是互相有好感，正在交往之中。認爲沒有什麽好藏著掖著的，所以在記者會時也說了是男朋友。”
○ 6·25
最後一輪比賽結束的日子，按照當地日期是6月25日，是6·25戰爭爆發的日子。在頒獎儀式結束後，張晶前往高爾夫球場附近的羅切斯特國立墓地，參加了韓國戰的參戰勇士追悼活動。和現在已經是老爺爺的參戰軍人一起，爲164名羅切斯特地區的陣亡者進行了默哀。張晶的父親是警察，工作了20年以上，她的大伯1966年在鐵原服役時，與武裝土匪的交戰中犧牲，因此欣然接受了參加該活動的邀請。對此，人們給予了如雷般的掌聲。
“從前有很多人幫助我們，才得以找回了和平，並能夠站在這個位置上。”
金鍾錫 kjs0123@donga.com
About Dong-A Ilbo