Go to contents

被領養的美籍韓裔說自己有兩個祖國

Posted July. 01, 2006 04:17   

한국어

“生我的韓國和養我的美國,我愛的祖國有兩個。”

在美國駐韓使館宣傳室工作的斯坦森(33歲)的父母卻是一對韓國夫婦。離婚的父親與未婚妻移居到美國後,把當時年僅7歲的斯坦森交給了當地的領養機構。他在一家庭臨時生活一年後,被領養到華盛頓州埃諾克羅(音)鎮。

領養他的斯坦森家族是擁有13名成員的大家庭,其中9人是領養子女,而包括他在內,來自韓國的領養兒有3人,來自印度的也有3人。

斯坦森說:“在白人占97%的村子,每當被欺負時,兄弟間相互安慰,克服了困難。”

在華盛頓州立大學學習資訊管理系統時期,斯坦森和韓國留學生交往,並在此過程中,自然地被韓國吸引。斯坦森開始去韓國教堂,還學習了韓國語。找到親生母親也是聽到他的境遇的一位留學生積極幫助的結果。

爲了見親生母親,斯坦森在1997年8月來到韓國。斯坦森說:“在從飛機下來的那一刻,就愛上了母親的國家。到現在也不能忘記當時平生第一次嘗到的炒糕的味道。”

抱著兒子流淚的親生母親在離別時囑咐了兩點。母親說,把養父母像親父母般尊敬,並回到美國畢業大學。

在大學畢業後,斯坦森一直來往於兩國間工作,並在2005年1月被美國使館聘用。斯坦森對自己的職業笑著說:“相當於享受爲兩個祖國工作的光榮。”

斯坦森30日應邀出席在首爾萬麗酒店開幕的第八屆世界韓人領養人家族大會第二天晚宴,並進行了主旨演講。

該大會是300多名海外領養家族會聚在一起的活動,前七屆都在美國舉行,但今年爲了宣傳祖國——韓國而在首爾舉辦。

斯坦森說:“爲了通過我的故事鼓勵其他被領養的人,我利用一個星期的時間準備了演講。希望韓國人也以更開放的心態接納領養人。”



張源宰 achim@donga.com peacechaos@donga.com