Go to contents

I T… It’s Terrible!

Posted July. 28, 2006 03:45   

한국어

○資訊通訊部-IT CEO聚會的原因

資訊通訊部長官盧俊亨27日在首爾中區小公洞威斯汀朝鮮酒店主持舉行了三星電子總經理李基泰、LG電子總經理朴文和、泛泰總經理金日中等13位手機製造業界首席執行官(CEO)出席的早餐座談會。

座談會的目的在於聽取因最近全球市場佔有率下降和利潤減少導致手機業界所承受的困難和討論發展方案。資訊通訊部首次同手機業界CEO舉行這種會議。

相關企業代表紛紛道出了所面臨的困難。“由於沒有積極開展國內零件事業,所以全體業界均遇到困難”、“希望政府採取政策擴大內需”和“中小企業無法購買昂貴的裝備,所以很難開發新産品”等。完全可以感受到手機等國內IT産業面臨的危機。

○出現IT産業“危機論”

去年IT産業的出口額爲825億美元,占全體出口的30%。10大出口産品中共有4種IT産品,分別是半導體(第1位)、手機(第3位)、家用電器(第9位)和電腦(第10位)。因此,IT的危機可以帶來韓國經濟的危機。

IT經濟嚴重低迷可以從具有代表性的出口産品——手機業界中得到很好的反映。三星電子原先的營業利潤率接近20%,但今年第二季度僅有9.5%。同期,LG電子的手機事業的逆差爲30億韓元,排名從全球第4位降致第5位。

列世界前茅的韓國液晶顯示器(LCD)品牌也同樣面臨危機。LG飛利浦LCD今年上半年的逆差爲3220億韓元,創歷史新高。

在中小企業範圍內這種現象更加嚴重。

業界一位負責人表示,手機企業——VK破産時,感覺並不只是別人的事情。現在,機頂盒和數位電視業界正出現與結構調整有關的“危機論”。

○根本原因是結構問題

導致韓國IT産業處於危機的首要原因是經濟環境的惡化。國內IT市場自2003年以後呈現負增長趨勢。在這種狀況下,全球IT景氣從去年起開始呈現下降趨勢。加之,由於韓元升值,價格競爭變弱,同海外企業間的競爭也變得越發激烈。

但是,專家人爲更根本的原因是IT産業的結構問題。

韓國投資證券研究員閔厚植表示,半導體産業等製造業很難快速適應環境的變化。所以只要景氣有所變化,必然會受到打擊。

此外,有人還指出與軟體產業的薄弱有關。微軟或SAP等軟體公司能夠帶動製造業的發展同時,收到景氣變化的影響也相對較少。

○新産品和新服務、走向創造業

專家強調說:“現在應該擺脫單純的製造業,尋求質的變化。”

LG經濟研究院責任研究員羅俊浩說:“應該從製造業向創造業發展。”創造業是通過新的創意和想象力創造其他人沒有想到的新産品或服務。羅俊浩還說:“現在韓國也應該出現像推出Windows的微軟或推出iPod産品的蘋果公司這樣的企業。

有人指出,應該通過積極開拓新的市場來尋找突破口。

東國大學經濟系教授呂俊相表示,應將移動通信附加服務或網站等“國內用”産品向海外擴大。



mikemoon@donga.com