Go to contents

韓明淑暗示將行使離任建議權

Posted August. 01, 2006 03:02   

한국어

就因剽竊論文等風波引發辭職爭議的副總理兼教育人力資源部長官金秉准的去留問題,國務總理韓明淑將於1日正式表明立場。

爲此,韓明淑於上月30日和開放的我們党院內代表金漢吉舉行了非公開會晤,集中討論了金秉准的去留相關問題。

據悉,在會晤中,二人就金秉准離任將不可避免的意見達成一致,並討論了相關方案,先誘導金秉准自己悔悟並主動辭職,但如果他拒絕辭職,國務總理就將對總統行使離任建議權。

爲此,國會將於1日舉行金秉准出席的教育委員會,追究其剽竊論文等風波。開放的我們黨將在教育委員會上給金秉准悔悟的機會。

總理新聞首席秘書官金錫煥於31日下午舉行了緊急新聞發佈會,他表示:“韓明淑總理將觀察1日舉行的國會教育委員會進行情況,然後正式表明立場。但公佈時間可能會略爲調整。”

金錫煥解釋說:“在目前各種主張相互對立的情況下,韓明淑總理的想法是,首先查明事實。但由於這個問題已經成爲政治焦點問題,所以將考慮在學術、倫理方面引發問題的部分和政治層面的影響,然後做出決斷。”

金錫煥就表明立場的力度問題表示:“目前還不能斷定決定會偏向哪一方,但可能會包括法律中明確指出的一切許可權。”

根據《憲法》第十七條,總理可以對國務委員行使人事推薦權和離任建議權。

開放的我們党的相關負責人當天還敦促金秉准自動辭職,全方位施加了壓力。

本報當天就金秉准的去留問題對開放的我們党議員實施了緊急問卷調查,調查結果顯示,取得聯繫的57名議員中,有一半以上(29人,50.8%)回答說:“金秉准副總理應該自己做出決斷。”還有12人(21.0%)回答說,有必要進一步確認事實關係。拒絕回答或保留立場的議員有16人(28.1%)。

沒有人回答說,這不是需要辭職的事情。

開放的我們党議長金槿泰在當天舉行的緊急對策委員會會議上表示:“和過去的慣例對比來看,(金秉准副總理引發的剽竊論文等疑惑)存在具有妥當性的一面,但現在是新時代,要求新的慣例。很明顯,當今的現實是,國民對教育部領導的道德要求非常高。”

當天被任命爲黨宣傳企劃委員會委員長的閔丙鬥議員在網站上登載文章敦促金秉准做出決斷,他說:“如果有委屈的地方,可以在教育委員會上解釋,並在常任委員會結束後立即果斷辭職。”

大國家党、民主黨、民主勞動党、國民中心党將於1日上午在國會貴賓飯店舉行院內代表會談,討論相關方案,先敦促金秉准主動辭職,如果金秉准不貫徹執行,就將討論提出離任建議案。



鄭用寬 李鎭求 yongari@donga.com sys1201@donga.com