Go to contents

美國時隔2年凍結FRB利率

Posted August. 10, 2006 05:29   

한국어

美聯儲(FRB)停止了持續2年多的利率上調步伐,當地時間8日凍結了聯邦基金利率。

8日,FRB召開利率決定機構聯邦公開市場委員會(FOMC),決定維持5.25%的聯邦基金利率。因此,韓國和美國的政策利率差距也維持了現有的1個百分點。

因此,自2004年6月以後,共連續上升17次,每次上升0.25個百分點的美國的利率上調步伐被停止。

FRB舉出的凍結利率理由是,因住宅市場的冷卻和高油價等,美國的淨增長速度正在放慢。

FOMC通過當天的發表文表示:“通過經濟指標能夠確認在今年年初曾維持較高的增長速度的美國經濟最近正在減弱。”並診斷說:“這部分性地反映出了住宅市場漸進冷卻的現狀、利率上調的效果、能源價格的上升。”

另外FOMC表示:“認爲仍然留有一部分通貨膨脹的危險。”並稱:“至於追加緊縮的程度的時機,將根據以後的通貨膨脹和經濟增長前景的趨勢而定。”就是說,存在追加上調利率的可能性。

對於往後的利率前景,同時出現了兩種看法,一是認爲利率上調的步伐已經被終結,另一種是分析認爲在9月和10月會議上,將持續出現一兩次的追加上調。如FOMC所發表的一樣,在美國經濟出現增長速度放慢徵兆的情況下,物價依然顯示出上升趨勢等,圍繞著美國經濟的不確定性正在增大。



孔鍾植 kong@donga.com