Go to contents

全孝淑被內定爲憲法裁判所所長 律師協會發表反對聲明

全孝淑被內定爲憲法裁判所所長 律師協會發表反對聲明

Posted August. 15, 2006 03:13   

한국어

14日獲悉,和盧武鉉總統同是第17屆司法考試考生的憲法裁判所審判官全孝淑(55歲)被內定爲憲法裁判所所長尹永哲的接班人,尹永哲將於下月14日離任。

青瓦台發言人鄭泰浩當天說:“最快可能於16日通過人事推薦會議和總統批准程式,公佈下任憲法裁判所所長。”

如果全孝淑被指名爲憲法裁判所所長後,通過國會批准,她將成爲1988年憲法裁判所誕生以後的第一位女所長。

2004年判定《新行政首都特別法》是否違憲的憲法訴願中,九名裁判官中只有全孝淑提出了“駁回”意見,因此被評價爲“符合現政權意氣相投主義的人”,由此預計,在國會人事聽證會過程中可能會引發爭議。

畢業于順天女子高中和梨花女子大學法學院的全孝淑曾擔任過首爾家庭法院的審判官、首爾地法的部長審判官、首爾高法的刑事部長審判官,並于2003年被提拔爲第一位女性憲法審判官。

就全孝淑被內定爲憲法裁判所所長一事,大國家党發言人羅卿瑗說:“深刻擔憂憲法裁判所的政治獨立性受到損害。”民主黨發言人李相烈也表明反對立場稱:“憲法裁判所所長需要一定的閱曆和均衡感覺,應該以國民的信任爲基礎。”

大韓律師協會(會長 千璣興)當天發表聲明稱:“憲法裁判所決定的公正性可能會受到質疑。”反對將全孝淑內定爲憲法裁判所所長。



鄭然旭 李泰熏 jyw11@donga.com jefflee@donga.com