Go to contents

張晶再次與冠軍失之交臂

Posted August. 22, 2006 03:01   

한국어

在美國女子職業高爾夫(LPGA)巡迴賽薩費維精英賽上,張晶(企業銀行)再一次被“亞軍厄運”束縛住了前進的腳步。

21日,在美國俄勒岡州波特蘭的哥倫比亞水岸鄉村俱樂部(72杆)舉行的最後一輪,即,第3輪比賽上,向本賽季第2個冠軍挑戰的張晶抓住了3個小鳥球併吞下1個柏忌,打出了低於標準杆2杆的70杆,以總成績低於標準杆9杆的207杆排在並列第2位。與主婦高爾夫選手帕特·赫斯特(美國,低於標準杆10杆的206杆)只有1杆之差。這是赫斯特在本賽季獲得的首個冠軍,此前她只獲得過兩次亞軍。

在率先打完比賽的赫斯特焦慮地在旁觀看的情況下,張晶在最後的第18號洞(4杆),爲了進入延長賽而打出的4.5米小鳥球推杆輕輕擦過球洞右側,未能進洞。此次已經是張晶第3次在該比賽上屈居亞軍,2000年在該比賽上,她與金美賢(KTF)經過延長賽的角逐最終告負,去年冠軍被姜秀衍(三星電子)奪去。因此,獲得賽季9個冠軍的韓國選手們,只能將冠軍合計歷史上首次達到10個的目標推到下個賽季去奮鬥。

李智英(Himart)和樸嬉貞(CJ)雙雙以低於標準杆6杆的210杆排在並列第5位,金美賢、李美娜(KTF)、金楚籠則以並列第7位(低於標準杆5杆的211杆)結束了比賽。



金鍾錫 kjs0123@donga.com