Go to contents

衛星廣播信號覆蓋中國和日本

Posted August. 23, 2006 03:23   

한국어

據韓國電信(KT)和國防科學研究所(ADD)報道,國內首顆軍民兩用通信衛星“木槿花5號”衛星於22日中午12時27分(韓國時間)在美國夏威夷以南太平洋公海上(北緯0度,西經154度)成功發射升空。

位於義大利福齊諾地區的控制中心在衛星發射1小時15分後的13時42分,與“木槿花5號”衛星成功進行了首次資訊交換。“木槿花5號”衛星將圍繞地球公轉的同時,分3次升空,最終於9天後進入35786公里高的靜止軌道。取代1996年發射,壽命已盡的“木槿花2號”衛星。

▽衛星廣播信號可以發送到菲律賓

在韓語裏,4和“死”字讀音相同。爲了避開4,所以用5號命名的“木槿花5號”,它是韓國首顆在船上發射的衛星,而不是地面發射台發射。KT方面表示,在考慮安全性、環境和《國際法》的問題後,認爲在海上發射較有利。

隨著“木槿花5號”衛星的成功發射,韓可以走出韓半島,將通信衛星服務領域擴大到中國、日本、中國臺灣和菲律賓地區,提供衛星廣播及資料服務。

KT負責人說:“搭載於‘木槿花5號’上的24個中繼器中,12個將取代‘木槿花2號’的作用。其餘的12個向亞洲地區提供‘韓流’資訊,以及擁有建立韓國海外企業和總公司間衛星聯絡網。”

▽在未來戰爭中起到核心作用

“木槿花5號”衛星將加強自建軍以來首次擁有通信衛星的韓軍的戰鬥力。作爲軍隊衛星通信——“木槿花5號”衛星主要作用是將韓軍的戰鬥力通過衛星網路進行連接,爲打擊敵人重要軍事目標的精密打擊戰提供服務。爲此,“木槿花5號”衛星還搭載了12個擁有旨在防止敵人進行電波干擾或竊聽功能的軍用中繼器。目前韓軍的主要通信手段是利用地下光纜的有線通信、利用設在高地的中繼器的無線通信以及無線電等。這種地面通信網會被敵人視爲打擊目標,在開戰前被破壞的可能性極高。同時,地面通信網在火災和洪水等自然災害中容易被破壞,而且通信距離也有限。但是,衛星通信網不僅不會受到敵人的攻擊,也不會受到自然災害的影響。還可以全天候進行聲音、圖片和文字等所有形態的通信。通信距離的半徑也達到6000公里,通信電波可以到達西邊的馬來西亞半島附近的世界最大原油運輸道路——馬六甲海峽以及東邊的太平洋日期分界線。此外,軍隊指揮部無需通過派遣到該範圍內的韓軍、正在戰鬥的海軍艦艇、潛水艇以及地面中繼所,也可以進行同步通信。同時,“木槿花5號”衛星與國防部在2011年底前建立由單一通信網連接陸海空軍主要戰鬥力的最新電腦和情報戰術(C4I)有關,所以會對未來網路中心站(NCW)起到巨大貢獻。“木槿花5號”衛星的軍用中繼器經過測試評估後,于完成向關軍用裝備開發的明年10月起開始進入實戰狀態。



金善美 尹相虎 kimsunmi@donga.com ysh1005@donga.com