李乙容宣佈退出國家隊

曾活躍在土耳其聯賽的“土耳其戰士”李乙容（31歲，FC首爾隊，照片）宣佈退出國家隊。

李乙容的經紀公司“Ｏ＆Ｄ”7日表示：“李乙容表示在參加完與臺灣隊的比賽後，將退出國家隊。”並稱：“李乙容是想將國家隊位置讓給備戰2010年南非世界盃的新球員們。”

李乙容在1999年3月28日與巴西的友誼賽上首次作爲國家隊隊員參加國家隊之間的比賽，作爲代表韓國的中場選手，共參加了51場（3粒進球）國家隊比賽，如今即將離開國家隊。

Ｏ＆Ｄ表示，李乙容在2006年德國世界之前開始就萌生了退意，並在此次與伊朗的比賽之前，直接向主教練表明了退出國家隊的意向。

維貝克主教練極力挽留李乙容，希望他能一直留到亞洲杯決賽階段比賽結束爲止，但李乙容表示：“現在相當於已經通過了亞洲杯預選，因此是退下來最適當的時機。”沒有改變退出國家隊的決心。

李乙容起初在業餘足球鐵道廳踢球，後於1998年加入富川SK隊，成爲職業球員，在2002年韓日世界盃上，貢獻了1粒進球和2個助攻，作爲4強神話的主角之一，表現非常出色。

鄭載潤 jaeyuna@donga.com