“2006釜山雙年展”從16日到11月25日將持續71天。釜山雙年展是釜山國際藝術節的延續活動，從2002年開始舉行。
此次活動以“到處（Everywhere）”爲主題，分爲現代美術展、海洋美術節、釜山雕塑展（特別展）三個單元，將展示來自39個國家的254幅作品。最頂尖的現代美術和公衆美術展是此次活動的重頭戲，釜山雕塑展已於8月末閉幕。
現代美術展的展示指導是朴萬羽館長，海洋美術節由旅德館長柳炳學負責。
現代美術展的主題是“兩個的城市故事：釜山-首爾/首爾-釜山”。將在釜山市立美術館和溫泉川等5個地方同時舉行。在窺視城市集中化現象、中央和地方上下結構的宗旨下，將展示來自38個國家的134幅作品。
其中包括，聚焦作品中的地點的胡諾萊（比利時）的《De Quest》、在洛東江水壩用一個月的時間仔細觀察釜山的《Yotoka&Technic》（日本）、公衆美術的代表人之一沙莫拉（墨西哥）的作品等。釜山地區有線電視臺還將播放澳大利亞人克萊德沃爾等作者的20部錄影作品。
海洋美術節是以“Art in Life”爲主題，在海雲台海水浴場和海邊公路上舉行的公衆美術活動。把信箱、公用電話、路燈、椅子等“公共物品”轉化爲藝術作品，引導市民參與，並以此彌補日常生活與美術的間隔。
另外，還有在海邊設置圓形物體的尹姬的球、用3種顔色粉刷海雲台白沙灘和海邊公路的金澤相關於公路的作品、觀衆使用才有意義的奧利佛的《觀望台》等。來自14個國家的100幅作品參加了海洋美術節。釜山雙年展的門票按年齡從2000韓元至1.5萬韓元不等。網站：www.busanbiennale.org
許燁 heo@donga.com
About Dong-A Ilbo