Go to contents

中國:白頭山申遺將與北韓協商推進

Posted September. 12, 2006 06:57   

한국어

據悉,中國政府考慮到與韓國和北韓引發矛盾的可能性,決定不單獨推進把白頭山(中國叫長白山)列入世界自然遺産。

這是就本報的“白頭山工程”報道(4日和5日A4版、A5版),11日外交通商部等多名政府高官證實中國政府高官的立場的結果。

一位政府官員說,就中國申請把白頭山列入明年2月的世界遺産暫定目錄,以2008年2月正式列入爲目標推進計劃的報道,中國高層有關人士說:“這只是地方(吉林省和白頭山保護開發區管理委員會)的想法,不是中央(政府)的意見。”

該有關人士還反問說:“長白山不僅在中國,而且一部分還在北韓。中國獨自申報世界遺産可能嗎?”他還介紹中國中央政府的立場說:“沒有那樣的想法。”

政府官員說,該有關人士還說:“長白山不在中國(中央)政府世界遺産申報名單中。這只是地方單方面的計劃。”

中國方面有關人士說:“把長白山申報爲世界遺産時將和北韓政府進行協商。”他肯定白頭山世界遺産申報計劃不是中國中央政府的計劃。

政府官員表示,該有關人士說:“白頭山開發是挽救落後的地區經濟,提高居民收入的事業。(地方政府)發表尚不完善的發展藍圖,引起了不必要的誤會。”表現出中國政府的不滿。

吉林省和白頭山保護開發區管理委員會把2008年北京奧運會視爲向全世界宣傳白頭山的機會,在截至2008年吸引100萬名遊客的計劃下,正在推進白頭山申報世界遺産工作。



河宗大 異鎭 orionha@donga.com leej@donga.com