——如果讓您爲此次首腦會談的成功提出忠告……
“盧武鉉總統和布希總統應該站在首腦的立場上,做出超越兩國官僚性利害關係的決定。例如,FTA談判所剩時間不多。布希總統具有傾心聆聽他人講話的能力。去年在美中首腦會談上,當中國國家主席胡錦濤真摯且誠實地解釋中國的立場之後,布希總統真正地認可了中國方面的見解。”
——盧武鉉總統上周在赫爾辛基的發言“北韓導彈不會對美國和韓國造成威脅”,體現了與美國明顯的觀點差異……
“我認爲,那個發言不會對首腦會談産生太大影響。北韓的導彈問題,同時包含了軍事性、政治性含義。解釋是根據聽取的人不同而有所不同,我認爲,盧武鉉總統只是強調了政治性含義。問題是尋求重返六方會談的方法,而發射導彈並不是好方法。”
——如果讓您對韓美同盟進行評價……
“在20世紀,韓美同盟是非常成功的。但是進入21世紀之後,國際體系變得非常複雜和模糊。在20世紀,敵人非常明確。蘇聯、中國、北韓……但是現在並非如此。兩國在對敵概念上也沒有達成共識。處於非常模糊的狀況。應該爲了明確規定韓美同盟的目標是什麽而做出努力。兩國在樹立從根本上能夠共有的目標方面能否達成意見統一並不明確。但是在20世紀,我們建立了非常成功的同盟,那是創造利潤的成功投資。在制定21世紀韓美同盟的目標上,預計也可以利用那個利潤。畢竟兩國基本上有著市場經濟、民主主義、世界主義、自由等共同的價值觀。”
李基洪 金昇鍊 sechepa@donga.com srkim@donga.com