Go to contents

[觀點] 逃北者擔心的國家

Posted September. 20, 2006 06:07   

한국어

“我們在北韓時堅定不移地相信,只要美軍撤出南朝鮮,就能用我們的力量摧毀南朝鮮的傀儡軍隊。”昨天,人民軍出身的逃北者在國防部舉行了反對收回戰時作戰指揮權的記者招待會。他們將造成美軍撤退的收回戰時作戰權問題稱爲“亡國的徵兆”。他們說:“再這樣下去,南韓被納入北韓版圖之內僅僅是時間問題。”他們爲了尋找自由,冒著生命危險逃出了北韓,他們有這樣的擔心,是因爲在他們眼中,南韓的安全狀況根本不堪一擊。

▷前北韓勞動党秘書黃長燁自1997年逃北後時常批評南韓社會安逸的安全意識。他在4日接受自由北韓廣播的採訪時聲討說:“把戰時作戰權問題與自主聯繫起來,破壞韓美同盟是反民族的行爲。”政府可能不愛聽這句話,但黃長燁也不可能因爲某種私心而說這樣的話。根據至今爲止的他的言行就能知道他不是那樣的人。他也認爲南韓的安全狀況岌岌可危。

▷大國家党議員鄭文憲去年公開的國政監查資料顯示,38%的逃北者希望在韓國以外的國家定居。逃北者教育機關Hana園從去年3月至7月對275名逃北者進行了調查,結果,56%(153人)的逃北者作爲定居理想國家選擇了韓國。其次是,中國22%(61人)、美國9%(25人)、日本4%(10人)、北韓3%(9人)。也就是說,韓國已不是逃北者的“理想國家”。最近試圖逃到美國的逃北者逐漸增加也能證實這一點。

▷在6.25戰爭時留在韓國的北韓出身人士中,很多人都取得了成功。他們成功是因爲付出了比別人多幾倍的努力,但更重要的是,南韓的自由民主主義和市場經濟給了他們圓“韓國夢”的機會。但現在逃北者擔心起大韓民國的未來,國家什麽時候淪落到這個地步,令人扼腕歎息。

評論員 韓起興 eligius@donga.com