薛琦鉉讓西漢姆喪失鬥志

薛琦鉉（27歲，雷丁隊）接連入選在英國媒體選定的英格蘭超級聯賽的“最佳11人”名單，提高了自己的身價。在世界最高水準選手雲集的英超入選“最佳11人”是很難的一件事。

2日，薛琦鉉入選體育專門頻道ESPN足球網（http://soccernet.espn.go.com）的最佳11人名單中。薛琦鉉入選ESPN足球網根據上周英超比賽中按場上位置評選發揮最出色選手的“本周最佳陣容（Team Of The Week）”。

另外，在足球網以3-4-3陣形選拔的最佳11人中，薛琦鉉入選爲右中場。薛琦鉉第4次入選英國媒體中評出的最佳11人，這些媒體有ESPN足球網、英國廣播公司（BBC）、天空體育等。

足球網稱：“薛琦鉉證明自己是一把鋒利尖刀。薛琦鉉的努力跑動對西漢姆聯隊造成很大麻煩。”

薛琦鉉在1日2006~2007賽季英超聯賽雷丁隊與西漢姆聯隊的前半場2分鐘內成功射入了30米遠的中長距離遠射。

雷丁隊主教練史蒂夫-科貝爾說：“因爲薛琦鉉不可思議的進球使我們領先。薛琦鉉將成爲新聞的頭條。”英國的天空體育報道說：“很漂亮的進球。他的得分讓對方喪失了鬥志。”天空體育給薛琦鉉打出7分的評分，這在隊內並列第2位。

李元洪 bluesky@donga.com