據悉，韓國政府對包括“檢查北韓船隻”在內的國際協定——大規模殺傷性武器防擴散安全倡議(PSI) 暫時做出了“形式上不參與，但實際上參與”的決定。
美國華盛頓一位元外交消息靈通人士30日稱：“據我所知，韓國政府大致決定接受PSI，但暫時不會公開。”
該消息人士說：“據我所知，即使事後韓國正式參與與否成爲爭論焦點，韓國政府也會向國內公佈‘不是正式參與’。美國布希政府也予以諒解。”
韓國做出這樣的選擇，是出於雖然贊成聯合國安理會的對北決議精神，但要維持南北關係的相互衝突的政策目標。
美國政府將PSI的內容概括爲8項內容，向韓國提出。韓國今年1月通過韓美戰略對話，對共用關於可疑船隻的情報、向PSI聯合演習派參觀團等第1項到第5項內容表示贊成。當時，外交通商部直到這一事實被媒體報道爲止，隱瞞了“協定事實”。
第6項內容是針對在領海可能發生的情況做準備，第7項是在域外（公海或他國領海）發生情況時支援物質，第8項是在相當於正式參與PSI的“檢查(interdiction)原則”上簽名。
華盛頓另一名外交消息人士稱：“韓國政府暫時做出的決定可以說是一種折中方案。接受第6項和第7項，滿足美國參與PSI的要求，並以沒有在第8項上簽名爲由，可以對內說‘尚未完全加入’。”
金昇鍊 srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo