Go to contents

要按照法律和原則徹查“一心會事件”

Posted November. 04, 2006 03:22   

한국어

據悉,國家情報院院長內定者金萬福于3日向負責調查386民運人士牽連的“一心會事件”的調查當局囑咐說,要依照法律和原則徹底查明真相。

國家情報院有關負責人說,金萬福當天在爲準備人事聽證會而聽取安保調查部門報告時強調說:“要在金升圭院長的指揮下,按照法律和原則,根據事實和證據徹底調查此次事件。”

金萬福說:“國家情報院作爲維持國家和國民安全的安保最後堡壘,在履行自身職責時不能出現一絲差池。請向第一線的調查官員傳達我的意思,除了調查以外,不要在意其他任何問題,只要進行調查就行。”

國家情報院當天向法院提出申請,要求將民主勞動党事務部總長崔起榮和李鎮江拘留調查時間延長10天。國家情報院計劃10日左右向首爾中央地方檢察廳公安1部移交此案。

另外,在本案中被拘留的嫌疑人家屬以“通過媒體採訪公開發表嫌疑事實”爲由,將金升圭告上法庭。首爾中央地方檢察廳將此案移交給負責處理公務員犯罪問題的部門——刑事1部(部長鄭炳鬥)。



閔東龍 張澤東 mindy@donga.com will71@donga.com